Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
my house is in the suburbs.
mi casa está en las afueras.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
my family, my heritage, is in jeopardy.
mi familia y mi herencia estn en riesgo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
our house is in darkness.
nuestra casa está en oscuridad.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fidel´s house is in original condition.
la casa de fidel esta en su estado original.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
my house is in the northern part of the city.
mi casa está al norte de la ciudad.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the house is in good conditions.
casa en buenas condiciones y con unas vistas a la sierra esplendidas.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the house is in excellent condition.
la casa está en excelente condición.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
her house is in the neighborhood of mine.
su casa está en mi vecindario.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
john ross is in california, watching basketball.
john ross está en california, viendo baloncesto.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the house is in a really nice neighborhood.
la casa está en una zona muy buena.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lali is in mexico city, and i’m in california.
lali esta en la ciudad de méxico, y yo estoy en california, eu.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
parking is in front of the family house.
estacionamiento cerca de la casa.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i believe that the house is in agreement on this.
pienso que en esta cuestión todos somos unánimes en la cámara.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
the house is in a good state to live in instantly.
la vivienda, también podría convertirse en una ampliación del restaurante, si se quiere albergar a más clientes.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
why is it that this house is in this difficult position?
¿por qué este parlamento se halla en esta difícil situación?
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
and fernando is in-gerardo is in victorville in california.
y fernando está en, no, gerardo está en victorville, california.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
singularity university is in california, approximately 60 kilometers from san francisco
la singularity university está en california, a unos 60 kilómetros de san francisco.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
all my family and neighbors are well. although, our house is very old, not one wall fell and everything remained intact.
a pesar de que la casa es antiquísima no se rasgó ni una pared, todo se conservó intacto.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if you need a place to stay and keep pleasant memories, family house is the best choice for you.
si usted necesita un lugar permanecer y guardar memorias agradables, family house es la mejor opción para usted.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bed and breakfast, `the yellow house is in the heart of arnhem.
bed and breakfast, `la casa amarilla se encuentra en el centro de arnhem.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: