Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
my job is boring.
mi trabajo es aburrido.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
my job is very interesting
tu trabajo es muy interesante
Letzte Aktualisierung: 2021-11-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"my job is your job."
"mi empleo es su empleo."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
for now, my job is done.
de momento, mi trabajo ha terminado.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
because my job is spectroscopy.
porque mi trabajo es la espectroscopia.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
my job is to track down a
…mi trabajo es rastrear
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
colonel, my job is to protect
mi trabajo es proteger arte
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
well, claire, my job is to find
mi trabajo es encontrar
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-your job is.
son inocentes.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
my dream job is to be a fireman
trabajo de mis sueños es ser un bombero
Letzte Aktualisierung: 2015-05-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
my job is to deal with heavy metals.
en mi trabajo tengo que cargar metales pesados.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
our lady is kissing the crucifix, like this.
nuestra señora besa el crucifijo, así.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
my job is giving me a stomach-ache.
mi trabajo me da un dolor de estómago.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
my job is easy and i have a lot of free time.
mi trabajo es fácil y tengo mucho tiempo libre.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
“my job is a game, a very serious game”
“mi trabajo es un juego, un juego muy serio”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
my job is to figure out what the books look like.
mi trabajo es entender qué aspecto tienen los libros.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
my job is one of the most exhilarating jobs you could have.
mi trabajo es uno de los más estimulantes que uno puede tener.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the worst of my job is pursuing non-paying clients
lo peor de mi trabajo es perseguir a los clientes que no pagan
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i know that my performance in my job is now vastly improved.
sé que mi desempeño en el trabajo es ahora infinitamente mejor.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and my job is to deal with the practical as well as the idealistic.
mi tarea tiene que vérselas tanto en cuestiones prácticas como con planteamientos idealistas.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: