Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
is better than
es mejor que solo
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
life is, better
la vida se va,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
is better than life
está mejor que su regreso.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
two is better than one
dos es mejor que uno
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
fast is better than slow.
es mejor ser rápido que lento
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
prevention is better than cure
más vale prevenir que curar
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 12
Qualität:
prevention is better than cure.
es mejor prevenir que curar.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
anything is better than this"?
cualquier cosa es mejor que esto?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
silence is better than bullshit
katahimikan ay mas mahusay kaysa kalokohan
Letzte Aktualisierung: 2014-06-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ronaldo is better than messi.
ronaldo es mejor que messi
Letzte Aktualisierung: 2023-05-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
digital life is better shared!
la vida digital, mejor compartida
Letzte Aktualisierung: 2017-03-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it’s better than my last job.
es mejor que mi último empleo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
life is good, eternal life is better
la vida tiene solucion
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you understand me better than my parents
me entendeis
Letzte Aktualisierung: 2017-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
however, life is better there than in north korea.
no obstante, allí la vida es mejor que en corea del norte.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
(b) "prevention is better than...! ";
b) "¡más vale prevenir que...! ";
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
obedience, obedience, obedience is better than sacrifice!
¡obediencia, obediencia, obediencia es mejor que sacrificio!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- saving one life is better than to build a seven-story pagoda.
- almacenamiento de una vida es mejor que construir una pagoda de siete pisos.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ending is better than mending, ending is better than mending, ending is better…’”
tirarlos es mejor que remendarlos, tirarlos es mejor que remendarlos, tirarlos es mejor que…”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
effectiveness of dymista® in real life is better than the efficacy observed in controlled studies(14;15;17)
la eficacia de dymista® en la vida real supera a la eficacia observada en estudios controlados (14;15;17).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: