Sie suchten nach: my pants are so dirty right now (Englisch - Spanisch)

look, my pants are not as dirty as yours.
mira, mis pantalones no están tan sucios como los tuyos.

my pants are on fire
mi pantalones eres en fuego

my pants are too short.
mis pantalones son demasiado cortos.

do you think that my pants are too tight?
¿creéis que mis pantalones son demasiado ajustados

as a matter of fact, my finances are so tight right now. my brother is helping me out.
sólo estoy hablando de mis experiencias, de lo que he hecho mal.

rainbow colors are so appealing right now that we are on the brink of summer.
colores del arco iris son tan atractivos ahora que estamos al borde del verano.

my pants are very loose because i've lost much weight.
mis pantalones están muy sueltos porque he bajado mucho de peso.

there are so many more testimonies of this kind, but i am sorry i cannot relate all of them right now.
hay tantos testimonios de este tipo, pero lamento no poder contarlos todos en este momento.

there are so many souls standing at the crossroads right now, that can helped to move onto the path of light.
hay muchas almas paradas en los cruces, que pueden ser ayudadas a moverse en el camino de la luz.

that is why there are so many higher souls with you right now, and some of them will make themselves known to you all very soon.
esa es la razón por la cual hay muchas almas con ustedes ahora mismo, y algunas de ellas se daran a conocer a todos ustedes muy pronto.

deviations from expectations are what move markets and expectations for japan are so low right now that any surprise is likely to be a favorable one.
las desviaciones de las expectativas son las que mueven los mercados y las expectativas para jap—n son muy bajas ahora por lo que cualquier sorpresa es considerada favorable.

earmuffs are so popular right now. i haven’t gotten any myself but i’m kind of curious about the trend.
las orejeras son tan populares ahora. no he tenido ningún yo pero mi curiosidad sobre la tendencia de.

there are many in your world, right now, who are so controlled that they only see what their controllers want them to see.
hay muchos en el mundo, en este momento, que están tan controlados que sólo ven lo que los controladores quieren que vean.

because right now there are so many people who need whatever economic opportunity they can get.
porque en este momento hay muchas personas que necesitan cualquier oportunidad que se presente.

my sins are so dirty no one can even dream such things. i am such a great sinner that whoever will hear about me, dirt and sin will enter him through his coming in contact with my name.
mis pecados son tan viles que nadie siquiera los ha soñado. soy un pecador tan grande que cualquiera que escuche acerca de mí y entre en contacto con mi nombre, sólo conseguirá suciedad y pecado.

doing this is especially difficult in this time because right now there are so many different ideologies being offered to the people.
esto es especialmente difícil en estos tiempos, porque hoy se ofrecen al hombre muchas y muy diversas ideologías.

but the fact that things have often been a certain way doesn’t prove that they’ll continue being so, or even that that they are so right now, or are so for the same reasons.
pero el que las cosas hayan sido muchas veces de cierta manera, no prueba que seguirán siendo así. ni siquiera que están siendo así. o que lo estén por las mismas razones.

sooner or later, even the citizens of the united states, who right now are so overwhelmed by the horrible tragedy, will understand this.
hasta los propios ciudadanos norteamericanos, hoy impactados por la horrible tragedia, más tarde o más temprano lo comprenderán.

as the fiscal reforms were not accompanied by symbols of austerity and solidarity, bold gestures that are so necessary right now, an opportunity was lost to make progress along the road that must take us to a civic culture, in which we fulfill our duties with the same energy as we defend our rights.
al no ser acompañadas las reformas fiscales con símbolos de austeridad y de solidaridad, gestos audaces que son tan necesarios en esta hora, se perdió una oportunidad de avanzar en el camino que nos debe llevar a una cultura ciudadana, en la que cumplamos nuestros deberes con el mismo afán con que defendemos nuestros derechos.

i want to say to you, mr solana, that in palestine right now there are so many who are taking the lead in the wrong direction and therefore the poor people in palestine need to have a strong european voice.
señor solana, quiero decirle que ahora en palestina hay muchas personas que siguen un rumbo equivocado, y por ello los pobres ciudadanos de palestina necesitan contar con una voz europea fuerte.