Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
church is my second family.
la iglesia es mi segunda familia.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i live with my second daughter's family.
yo vivo con la familia de mi segunda hija.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
my second point.
la segunda observación.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
and my second point.
y la segunda pregunta.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
my second husband always
mi segundo marido siempre hablaba
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
my second recommendation is this.
la primera de ellas es la disponibilidad y la segunda es el precio.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
my second comment concerns time.
una segunda observación se refiere al tiempo.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
(a) a second family house of apartment;
a) una segunda vivienda;
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
my second thought, however, was,
señor, estoy a cuatro,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
my second point concerns taxes.
mi segundo punto se refiere a los impuestos.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
my second question concerns written questions.
mi segunda pregunta, señor presidente, es qué sucede con las preguntas escritas que formulamos.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
almost every second family receives services from pre-school institutions.
una de cada dos familias en el país utiliza los servicios de los centros preescolares.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
“the bea is the best thing about ab! i honestly feel like they are my second family.”
* próximamente en nuestra región “¡la bea es lo mejor de ab! honestamente creo que son mi segunda familia.”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
my tico family is truly my second family and i am certain that i will come to visit them again in the future.
mi familia tica es realmente como una segunda familia y estoy seguro de que regresaré en el futuro para visitarlos.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it is not easy to be a mother and a worker at the same time but here in via nomentana i’ve found my “second family”.
no es fácil ser madre y trabajar fuera de casa al mismo tiempo, pero aquí en via nomentana he encontrado a mi “segunda familia”.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: