Sie suchten nach: neutralised (Englisch - Spanisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Spanish

Info

English

neutralised

Spanish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Spanisch

Info

Englisch

neutralised trap

Spanisch

mina trampa neutralizada

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

neutralised waste

Spanisch

residuo neutralizado

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

neutralised potato starch

Spanisch

fécula de patata neutralizada

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

fear has to be neutralised.

Spanisch

debemos neutralizar el miedo.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

polydextrose-n is neutralised polydextrose

Spanisch

la polidextrosa-n es una polidextrosa neutralizada

Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

removal of neutralised banknotes from circulation

Spanisch

retirada de la circulación de los billetes de banco neutralizados

Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

micro organisms are neutralised but not destroyed.

Spanisch

los micro organismos no son destruidos pero sí quedan neutralizados.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

austria: austrian justice neutralised by corruption

Spanisch

austria: la justicia, impotente ante la corrupción

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

these arguments can be neutralised fairly easily.

Spanisch

estos argumentos pueden ser neutralizados de manera relativamente fácil.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

- the neutralised water itself as well as into:

Spanisch

- el agua neutralizada en si misma como sobre:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

therefore it must be encapsulated, neutralised, and buried.

Spanisch

por lo tanto, amados míos, el paradigma global ha de manifestarse físicamente.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

distillates (petroleum), chemically neutralised heavy paraffinic

Spanisch

destilados (petróleo), fracción parafínica pesada neutralizada químicamente

Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

residual acid gases are neutralised in the gas scrubbing system.

Spanisch

los gases ácidos residuales se neutralizan en el sistema de purificación de gases.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

when the change is made, the wrong reaction will be neutralised.

Spanisch

cuando se hace el cambio, la reacción equivocada puede ser neutralizada.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the neutralised product is normally collected in a fabric filter.

Spanisch

el producto neutralizado se recoge comúnmente en un filtro de tela.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the objective activity is neutralised by doing meditation on full moon day.

Spanisch

meditar en el día de luna llena neutraliza la actividad objetiva.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the press juice (ph 5,8-6,2) is neutralised.

Spanisch

se neutraliza el jugo (ph de entre 5,8 y 6,2).

Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

they may be partially or wholly neutralised with sodium hydroxide or with potassium hydroxide

Spanisch

pueden estar neutralizados parcial o totalmente con hidróxido de sodio o de potasio

Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

distillates (petroleum), chemically neutralised middle; gas oil — unspecified

Spanisch

n destilados (petróleo), fracción intermedia neutralizada químicamente; gasóleo, sin especificar

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the glucuronic acid is neutralised to a mixed potassium, sodium, calcium, and magnesium salt

Spanisch

el ácido glucurónico se neutraliza a una sal mixta de potasio, sodio, calcio y magnesio.

Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,737,761,641 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK