Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
someone like you
y es que no te quiero perder
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
someone like you.
lo quisiera saber.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
someone like you?
¿alguien como tú?
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
someone like you rumi
alguien como tú rumi
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
someone like you and still
y yo sigo aquí, esperándote
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hold on to someone like you.
voy a envolverme en tu ropa.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
how did i find someone like you?
como quisiera ser
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
all my life i've wanted to meet someone like you.
toda mi vida he querido conocer a alguien como tú.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
someone like you can change the world.
alguien como tú puede cambiar el mundo.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
where can i find someone like you, to love
pero nunca he visto alguien como tú,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
someone like you won't be able to do that.
alguien como tú no sería capaz de hacer eso.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
someone like you doesn't deserve this punishment.
alguien como tú no merece este castigo.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
why would someone like you be given this ordeal?
¿por qué se le daría esta dura prueba a alguien como tu?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it’s just me, snoopy and quik and someone like you
y me pregunto que como te va
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
my sword may be blunt, but that's more than enough for someone like you.
puede que mi espada esté roma, pero es más que suficiente para alguien como tú.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
someone like you doesn't deserve to be in this place.
alguien como tú no merece estar en este lugar.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but then again, why would she want to be seen with someone like you?
-¿pero qué?, "dios, nunca debimos empezar a charlar con ellos, me están asustando", vámonos chicas.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
" someone like you " ( video ), adele became the first
you " ( video ).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
q. what is the difference between someone like you and my regular spirit guides?
p. ¿cuál es la diferencia entre alguien como usted y mis espíritus guías regulares?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the song replaced "i'll never find someone like you" on the album, which was to be the band's first single.
la canción reemplazó "i'll never find someone like you" en el álbum, que iba a ser el primer sencillo de la banda.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung