Sie suchten nach: next | retweeted (Englisch - Spanisch)

retweeted by 1 person
retuiteado por 1 persona

another nine thousand retweeted the message.
otros nueve mil usuarios retuitearon el mensaje.

his tweet was retweeted several times:
su tuit fue retuiteado muchas veces:

@kamukwape retweeted the same scott announcement:
ella misma añadía :

the following tweet was one of the most retweeted.
el siguiente tuiteo fue uno de los más retuiteados.

most of them have been retweeted hundreds of times:
la mayoría han sido retuiteados cientos de veces:

and, gosh. that tweet has been retweeted 355 times.
y, dios, ese tuiteo ha sido retuiteado 355 veces.

the following tweet was retweeted for more than 223 times.
el siguiente tuiteo fue retuiteado más de 223 veces.

one tweet that has been retweeted over 150 times joked:
un tuit que se ha retuiteado unas 150 veces bromeaba:

just 40 minutes later, it had been retweeted 600 times:
tan sólo 40 minutos después, fue redifundido más de 600 veces:

laurie tweeted (and was retweeted over 4,000 times):
laurie tuiteó (y ha sido retuiteado más de 4 mil veces):

(this explanation has been retweeted by over 100 people already.)
(esta explicación ha sido retuiteada por ya más de 100 personas).

birthday wishes for gulnara karimova, tweeted and retweeted ad infinitum.
saludos de cumpleaños para gulnara karimova, tuiteadas y retuiteadas hasta el infinito.

because someone had retweeted it. or because the title sounded interesting.
porque alguien te lo ha retuiteado. o porque el título te ha parecido más o menos apetecible.

@davidisen retweeted it adding that both reporters are also ignoring gabon:
@davidisen lo retuiteó añadiendo que ambos reporteros también están ignorando gabón :

set off by a tweet from actress shabana azmi this message was retweeted 405 times:
la actriz shabana azmi tuiteó este mensaje, que fue retuiteado 405 veces:

among the highly-retweeted posts were several texts by prominent putin supporters.
entre las publicaciones más retuiteadas había varios textos de destacados partidarios de putin.

malinowski himself explained in a tweet that has so far been retweeted 255 times and counting:
el propio malinowski explicó en un tuit que se había retuiteado más de 255 veces:

according to bloggasm, tweets coming out of iran are retweeted an average of 57.8 times.
según bloggasm, los tweets que salen de irán se retwitean con un promedio de 57.8 veces.

a highly retweeted post by @naomiaklein engaged over 100 twitter users to repost the same text:
un post retuiteado infinidad de veces, cuya autoría corresponde a @naomiaklein , llevó a más de cien usuarios de twitter a publicar el mismo texto: