Sie suchten nach: nomadism (Englisch - Spanisch)

nomadism
nomadismo

pastoral nomadism
nomadismo pastoral

1305 nomadism distance learning, illiteracy, primary education
gatt, intercambio comercial, intercambio económico, reunión internacional gatt, sector primario, situación de la agricultura

her native mongolia had a long and rich history of nomadism.
mongolia, su país de origen, tenía una historia larga y rica de nomadismo.

concepts: body without organs, desire, creation, nomadism
conceptos: cuerpo sin órganos, deseo, creación, nomadismo

nomadism is as much a state of mind as a state ol fact.
uno de esos elementos es la organización social.

824 compulsory educaiion, education policy, integration of migrants, nomadism
164 países del este acuerdo bilateral, industria energética, producción de energía, programa de ayudas

62 - nomadism must be officially recognised, and provision made for nomads.
6 2 - reconocimiento claro del nomadismo y necesidad de brindar acogida a los nómadas.

579 compulsory education education policy, integration of migrants, nomadism, schooling
1961 1924 1958 base de datos, catálogo, publicación comunitaria, sistema de información difusión de la información, documentación, guía parlamento europeo directorio, indización documental, tesauro acceso a la información, confidencialidad, estadística, usuario de información

the senate was currently examining a draft law on protection of the right to nomadism.
en estos momentos el senado está examinando un proyecto de ley sobre la protección del derecho al nomadismo.

25 33 41 compulsory education education policy, integration of migrants, nomadism, schooling
27 78 aplicación del derecho comunitario, informe de actividad, política comunitaria, presupuesto comunitario arancel aduanero común

719 1290 nomadism ethnic group, freedom of movemcni. internal migration, proteciion of minorities
polonia acuerdo comercial, acuerdo de asociación ce. hungría acuerdo comercial, ceca

teacher supervision usually involves dispatching educational materials and correcting homework during the periods of nomadism.
el control por parte de los maestros queda asegurado mediante el envío de material didáctico y la corrección de las tareas durante los períodos de trashumancia.

he wished to know the extent to which traditional roma nomadism was permitted to exist in the russian federation.
desea saber en qué medida se permite la existencia en la federación de rusia del nomadismo tradicional de los romaníes.

among other things, pastoral nomadism permits societies to exploit the variable and patchy resources of the steppe.
entre otras cosas, el nomadismo pastoral permite a las sociedades explotar los recursos variados y dispersos de la estepa.

1325 primary education consumer information, education, secondary education, tuition distance learning, illiteracy, nomadism
¡71 185 pesquera control sanitario, lucha contra los insectos, política sanitaria, produelo a base de pescado

1075 ethnic group ethnic discrimination, human rights freedom of movement, internal migration, nomadism, protection of minorities
828 839 derechos del niño derechos humanos, recluso, trabajo de menores, trabajo negro educación de extranjeros, informe, integración de los migrantes, trabajador migrante

economic systems, especially in semiarid areas, assign a very high priority to combatting instability with strategies such as nomadism and storage.
los sistemas económicos, especialmente en regiones semiáridas, otorgan una prioridad muy alta a combatir la inestabilidad con estrategias tales como nomadismo y almacena miento.

he talked about the disorganization of art saying that “chaos denies order and memory to reclaim adventure and cultural nomadism”.
denunció el desorden de las artes diciendo que el caos reniega el orden y la memoria para recuperar la aventura y el nomadismo cultural . los segmentos de las artes dividen los artistas en tribus que se reúnen por afinidades.

plus, the old conception, which associated these communities with the solely connotation of "nomadism ", has been overcome.
además, se ha superado la antigua concepción que asociaba a estas comunidades exclusivamente con la connotación de "nomadismo ".