Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
without permission.
without permission.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
without permission of
sin permiso de
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
not, without
no, sin
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
reproduction without permission
la reproducción sin permiso
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no photography without permission.
no se pueden tomar fotografías sin permiso.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
– not without you!
– déjame.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but not without hope.
pero no sin esperanza.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sb: no, not without.
sb: no, no sin.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
not without my glasses
no sin mis gafas
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and not without reason.
no es para menos.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
not without a condom!
sin preservativo, ¡no!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
party? not without us!
fiesta? no sin nosotros!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but not without some dangers.
aunque no quedan excluidos ciertos riesgos.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
he’s not without ambition.
madre, no “negocios”.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
not without me, you’re not.
no, no, no, no.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and it is not without reason.
no es para menos.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and not without reason speak:
y hablan no sin razón:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and they're not without justification.
y no dejan de tener razón.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this change is not without risks.
este cambio no está exento de riesgos.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
however, it was not without shortcomings.
sin embargo, el estatuto no está exento de deficiencias.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: