Sie suchten nach: obviously you don't understand what i'm s... (Englisch - Spanisch)

can you understand what i'm saying?"
¿te das cuenta de lo que quiero decirte?

do you understand what i'm saying here?
¿comprenden lo que digo aquí?

you understand what i'm saying, don't you?
entiendes lo que estoy diciendo, ¿no es cierto?

but i want you to understand what i'm saying.
pero quiero que entiendas lo que estoy diciendo.

i kid you not hun. understand what i'm saying hun
bromeo que no tienes hambre. entiende lo que estoy diciendo, hun.

you see what i'm saying?
¿ven lo que estoy diciendo?

i don't understand what you guys are saying.
no entiendo de qué hablan.

do you hear what i'm saying?
¿estás oyendo lo que digo?

do you follow what i'm saying?
¿usted comprende lo que estoy diciendo?

i sometimes don't understand what my doctor is saying.
a veces no entiendo lo que me está diciendo el médico.

what i'm saying is true.
lo que digo es la verdad.

i don't think you quite understand what i'm asking.
antes de nada gracias xainpro, pero he leido el link que me has puesto y creo que no me sirve de ayuda o no lo entiendo mucho, lo siento mucho

i don't understand what it is
no entiendo por qué.

i don't understand what he said.
no entiendo lo que él dijo.

i don't understand what you wrote.
no entiendo lo que escribiste

don't mock what you don't understand?
no se burle ¿qué es lo que ustedes no entienden?

"that is exactly what i'm saying.
— creo que frost tiene razón.

i don't understand what the teacher said.
no entiendo lo que dijo el profesor.

it can be frustrating and embarrassing when you don't understand what people are saying the first time.
puede ser frustrante e incómodo cuando no comprendes a la primera lo que las personas dicen.

but i can't even convince myself of what i'm saying!"
¡pero ni a mí me convence ya lo que digo!"