Sie suchten nach: octahedral (Englisch - Spanisch)

octahedral
octaédrico

octahedral creep rate
velocidad de fluencia octaédrica

each al3+ center is octahedral.
cada centro de iones al3+ es octaédrico.

for the octahedral case, several chiralities are possible.
para el caso octaédrico, son posibles varias quiralidades.

the compound adopts an octahedral geometry with symmetry.
el compuesto adopta una geometría octaédrica con simetría c4v.

nevertheless, octahedral complexes comparable to those of the transition elements are not rare.
sin embargo, no son raros los complejos octaédricos comparables a los de otros elementos de transición.

the remaining 12 octahedral cells project onto the 12 rhombic faces of the rhombic dodecahedron.
las 12 celdas restantes se proyectan sobre las 12 caras rómbicas del dodecaedro rómbico.

it is an octahedral building crowned by an azure fluted dome (see picture).
es una construcción octaédrica coronada por una cúpula azul celeste (ver imagen).

in the initial report, the ir spectroscopy results were interpreted in terms of an octahedral structure.
en el informe inicial, los resultados de la espectroscopia ir fueron interpretados en términos de una estructura octaédrica.

the octahedral one having less edges, one will need a frequency higher than for an icosahedron cuts of the same size.
el octaedrio teniendo menos bordes, será necesario una frecuencia más elevada que para el icosaedro así mismo está cortado.

in this compound each sodium atom has a distorted octahedral molecular geometry with coordination to molybdenum atoms and water molecules.
en este compuesto, cada átomo de sodio tiene una geometría molecular octaédrica distorsionada con coordinación a átomos de molibdeno y de oxígeno de agua.

the big lancet portal directly leads from the courtyard to the second floor, into a high octahedral lodging covered with a cupola.
el gran portal apuntado conduce directamente desde el patio a la segunda planta, en un alto alojamiento de alta octaédrica cubierto con una cúpula.

the complex is octahedral with cr-c and c-o distances of 1.91 and 1.14 Å, respectively.
el complejo es octaédrico con distancias de enlace del cr-c y c-o de 1,91 y 1,14 Å respectivamente.

before such a stone is faceted it is reduced by cleavage to the octahedral form, in order to avoid the tedious process of grinding away portions, which need to be removed.
antes de que una piedra se facetas se debe reduce la por el crucero a la forma octaédrica, a fin de evitar el tedioso proceso de tallar los partes, que deben ser eliminadas. los cristales de diamante de forma c y d.

this process also rectifies the tetrahedral cells of the 16-cell which also become octahedra, thus forming the 24 octahedral cells of the 24-cell.
este proceso también rectifica las celdas tetrahédricas del 16-cell, que también se convierten en octaedros, formando las 24 celdas octahédricas del icositetracoron.

them let out the various form - square, rectangular, triangular, shestigrannye, octahedral, and also halves for drawing up of a demanded pattern.
los producen la forma diversa - cuadrado, rectangular, triangular, hexaedro, octaédrico, también la mitad para la composición de la cinta exigida.

for every sphere there is one gap surrounded by six spheres (octahedral) and two smaller gaps surrounded by four spheres (tetrahedral).
en los dos casos hay un hueco rodeado por seis esferas (octaédricas) y dos pequeños huecos rodeados por cuatro esferas (tetraédrico).

in contrast to sf4, the related molecule sf6 has sulfur in the 6+ state, no valence electrons remain nonbonding on sulfur, hence the molecule adopts a highly symmetrical octahedral structure.
en contraste con sf4, la molécula parecida sf6 tiene azufre en el estado 6 +, no quedan electrones de valencia no enlazantes en azufre, por lo tanto, la molécula adopta una estructura octaédrica altamente simétrica.

for this reason the starting point will be the choice of a regular polyhedron which has equal edges and tops distributed on a sphere, and among those one will choose the octahedral one or the icosahedron made up of triangles (the triangle is indeformable)
es porqué el inicio será la elección de un poliedro regular que posee déja bordes iguales y cumbres distribuidas sobre una esfera, y entre éstos se elegirá el octaédrico o los icosa2 compuestos de triángulos (el triángulo es indeformable)

but one can also keep a crown moreover (3/4 of sphere) with the icosahedron or even the octahedral one, which gives a higher and slimmer dome (the base returns)
pero se puede también guardar una corona de más (3/4 de esfera) con del icosaedro o incluso el octaédrio, lo que da una cúpula más alta y más delgada (la base vuelve a entrar)