Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tom is in position.
tom está en posición.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the part is in position.
la pieza se encuentra en su posición.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it is in port.
así es.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it is held in position by special ligaments.
este se mantiene en su lugar mediante ligamentos especiales.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it is in saugus
asta donde lo tiene
Letzte Aktualisierung: 2023-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it is in reserve.
están en la reserva.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
it is in september."
es en setiembre."
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
remembered once it is received.
recordará automáticamente en cuanto se reciba.
Letzte Aktualisierung: 2014-04-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
assess the solution once it is in the business environment
evaluar la solución una vez en el entorno de trabajo
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
most girls do not feel the ring once it is in place.
si está bien colocado, la mayoría de las jóvenes no sienten que tienen el anillo puesto.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ship is in position () and has a velocity of () where
buque está en posición ( ) y tiene una velocidad de ( ) donde
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the data is disseminated once it is definitive.
no existe revisión de datos.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it has declared its intention to use t2s once it is in operation.
que haya declarado su intención de utilizar t2s cuando esté en funcionamiento.
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
once it is golden color it is ready.
cuando está dorado, está pronto.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we will then act again once it is too late!
por tanto, ¡vamos a reaccionar otra vez cuando ya sea demasiado tarde!
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
according to clapp, once it is explained to a
por otro lado, es importante también tener en cuenta que pese al
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a. once it is known that a disaster is imminent
a. cuando se sepa que un desastre es inminente
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
3. what happens to aspartame once it is ingested?
3. ¿qué le sucede al aspartamo una vez que se ha ingerido?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nutsedge is very difficult to control once it is established.
el coquillo es muy difícil de controlar una vez que se establece.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
climb a telescopic ladder only when it is placed in complete safety and the locking system is in position.
la elección de un tipo de escalera de mano debe decidirse tras una evaluación de riesgos, teniendo en cuentafactores tales como:la altura y las circunstancias en que deben realizarse los trabajos;la carga prevista;las limitaciones ergonómicas durante la utilización;la presencia de líneas eléctricas o de otras instalaciones que pudieran entrañar riesgos de electrocuciónpor contacto o por inducción de un campo electromagnético (cargas estáticas) (para más información,véase el punto 3.5 «recomendaciones para la realización de trabajos en altura en instalaciones eléctricas o cerca de las mismas»).
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: