Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
one less potent
uno menos potente
Letzte Aktualisierung: 2009-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no one else, no one less.
nadie más, nadie menos.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
one less time to believe in
y a la vez envenenarme
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i took the one less traveled by
yo tomé el menos transitado
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i took the one less traveled by,
yo tome el menos transitado,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
one less battery. all the difference.
una batería menos. una gran diferencia.
Letzte Aktualisierung: 2011-02-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"that makes one less piece of scum."
"esto supone un pedazo de escoria menos".
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
last night makes one less piece of scum.
la noche pasada supuso un pedazo de escoria menos.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it's one less problem to worry about.
es un problema más que se quitan de encima.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(b) jesus christ is no one less than god.
b) jesucristo es nadie menos que dios _______
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the callback would then be called with one less parameter.
la retrollamada se llamará con un parámetro menos.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
maybe i could have included some more, but not one less.
quizá podría haber incluido alguno más, pero ni uno menos.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
that's one less plastic basketball set that they need to buy.
esta será una canasta de plástico de baloncesto menos que ellos necesitaran comprar.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
chances are, the urge will pass, and that means one less cigarette.
lo más probable es que se le pasen las ganas, lo que significará que fumará o "vapeará" un cigarrillo menos.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
one less operation means higher nutritional value quality in the forage.
una operación menos para preservar mejor las cualidades nutricionales del forraje.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bouncing one less check a month could save hundreds of dollars a year.
el que le reboten un cheque menos al mes puede significar cientos de dólares al año.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in that way, one less agency would be needed and less tax revenue spent.
es más difícil cerrar una agencia, en parte debido a su valor simbólico para el país de acogida.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a trip to the park or other entertainment after the shot can make the next one less scary.
una salida al parque, comer afuera u otro entretenimiento después de la vacuna puede hacer que la próxima sea menos atemorizante.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
# the level of every left child is exactly one less than that of its parent.
# el nivel de un hijo izquierdo es estrictamente menor que el de su padre.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this would mean one less headache for citizens considering temporary residency in another member state.
esto supondría un dolor de cabeza menos para los ciudadanos que estuvieran considerando residir temporalmente en otro estado miembro.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: