Sie suchten nach: oust (Englisch - Spanisch)

oust (to -)
expulsar

oust, ariège
oust

general strike to oust mesa!
¡huelga general para derrocar a mesa!

the republic armed a fleet to oust them.
la república armó una flota para expulsarlos.

» police oust activists in brazil (ap)
» police oust activists in brazil (ap)

and certainly to oust the bush regime is a good work.
y ciertamente destituir el régimen de bush es un buen trabajo.

a coup is to oust a president without due legal process.
un golpe de estado es para derrocar a un presidente sin el debido proceso judicial.

spanish strawberries will be able to continue to oust french production.
las fresas españolas podrán continuar ocupando el sitio de la producción francesa.

effective competition means that the most effective party will oust the others.
en un ambiente de verdadera competencia los más eficaces pasan delante de los demás.

ad 1100 at the time of the christian crusades to oust the muslims from the holy land.
en el año 1,100, en la época de las cruzadas cristianas para expulsar a los musulmanes de tierra santa.

you see, in this way it has managed to oust an awkward player from the field.
por esta vía ha conseguido expulsar, en efecto, a un jugador incómodo del terreno de juego.

the intention is that the environmentally friendly products will oust the harmful biocides from the market.
gracias a ello, después de cierto tiempo los productos ecológicos desbancarán del mercado a los biocidas perjudiciales.

therefore we are using our subsidized potatoes to oust their own potatoes from their own market!
por esta razón, con nuestras patatas subvencionadas expulsamos incluso sus propias patatas en su propio mercado.

the success of the bolsheviks allowed them to oust pyotr wrangel's white army from the crimea.
el éxito de los bolcheviques les permitió desbancar ejército blanco de pyotr wrangel desde crimea.

after this, everything was done to oust him from his position, with the help of his own deputy major henry.
en adelante, todo se haría para expulsarlo de su puesto, con la ayuda de su propio comandante adjunto, henry.

a group known as anti-party group tried, but failed, to oust khrushchev from office in 1957.
un grupo conocido como el grupo anti-partido intentó ineficazmente expulsar a jrushchov del cargo en 1957.

"it's not just to oust the navy; it's also to clean the island.
"no es nada más que se salga la marina, es que hay que limpiar la isla.

the victorious opposition, the slovak democratic coalition (sdk), has found its feet in the determination to oust meciar.
la oposición victoriosa del sdk se ha aunado en la voluntad de derrocar a meciar.