Sie suchten nach: outside network (Englisch - Spanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Spanisch

Info

Englisch

sale outside the network

Spanisch

venta al por mayor

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

print data is processed outside the network

Spanisch

los datos de impresión ya no cargan la red

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

seminars organisation (inside and outside cler network)

Spanisch

organización de seminarios (dentro y fuera de la red de cler)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

and try not to use atms outside your bank's network.

Spanisch

trate de no utilizar cajeros automáticos que no estén dentro de su red de bancos.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

outside connections will be refused to its local network.

Spanisch

las conexiones externas a la red local serán rechazadas.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

because a packet is coming from outside the network unexpectedly.

Spanisch

porque un paquete esta viniendo de afuera de la red inesperadamente.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the workshop is open to researcher outside the network prior registration.

Spanisch

el taller está abierto a investigadores fuera del registro previo de la red.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

some 15 restaurants outside the leader+ area are also part of the network.

Spanisch

también participaron en la red unos 15 restaurantes no pertenecientes a la zona leader+.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

3.3 82% of land in the eu is outside the natura 2000 network.

Spanisch

3.3 el 82 % del suelo de la ue está fuera de la red natura 2000.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

international lines outside of the high-speed network are being cut back.

Spanisch

las líneas internacionales fuera de la red de alta velocidad están siendo desmanteladas.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

movement outside of set tolerances prompts automatic email notifications when connected to a network.

Spanisch

los movimientos fuera de las tolerancias establecidas activan una notificación automática por correo electrónico al estar conectado a una red.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

in the action plan, the g8 also welcomes countries from outside the g8 circle into the network.

Spanisch

en el plan de acción, el g8 acoge con agrado la incorporación a la red también de países externos a la esfera del g8.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

preprimary and primary schools outside the public school network charge tuition fees and other charges.

Spanisch

1123. las escuelas de enseñanza preescolar y primaria que no pertenezcan a la red de escuelas públicas cobrarán gastos de escolaridad y otros honorarios.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

leadership development and support to outside networks.

Spanisch

e) fomento del liderazgo y apoyo a las redes externas.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

“remotely initiated trigger” means a signal that comes from outside the television via a network;

Spanisch

“activación iniciada a distancia” la señal que entra desde el exterior de la televisión a través de una red;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

outside the community networks, using digital technology.

Spanisch

fuera de la comunidad uso de la tecnología digital.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

contact us to verify your disenrollment before you seek medical services outside of liberty health advantage hmo’s network.

Spanisch

comuníquese con nosotros para verificar la cancelación de su inscripción antes de seguir recibiendo servicios médicos fuera de la red de liberty health advantage hmo.

Letzte Aktualisierung: 2012-10-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

reaching the huge number of 'late technology adopters' which fall outside the network's traditional client base.

Spanisch

sería, para los centros irc, una manera de contactar el enorme número de novatos en tecnología que están más allá del alcance de la base tradicional de clientes de la red.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

balance billing-- or surprise medical bills -- happen when you get health care outside of your plan's network.

Spanisch

la facturación de saldos ocurre a menudo cuando usted obtiene atención médica fuera de la red de su plan.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the networks should moreover also extend to countries outside the eu.

Spanisch

además, las redes deberán extenderse hasta los países extracomunitarios.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK