Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
escrow account
cuenta de garantía bloqueada
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 12
Qualität:
escrow account activities
actividades de la cuenta de garantía bloqueada
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
30 000 000 escrow account
30 000 000 (cuenta bloqueada de
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
iv. indemnification escrow account
iv. cuenta de indemnización de garantía bloqueada
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
management of the escrow account
gestión del depósito en custodia
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(escrow account) 30 000 000
(cuenta bloqueada de garantía)
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
various 16 647 300 escrow account
diversos 16 647 300 (cuenta bloqueada de
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
various (escrow account) 3 000 000
diversas (cuenta bloqueada de garantía)
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the amount paid into the escrow account:
el importe ingresado en la cuenta de garantía bloqueada:
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
iv. utilization of the escrow account funds
iv. utilizacion de los fondos de la cuenta bloqueda de garantia
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if so, be sure the escrow account is sufficient.
en este caso, asegúrese que dicha cuenta sea suficiente.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
any external donations and support will be held in an au escrow account.
las donaciones y aportaciones externas se mantendrán en una cuenta de garantía bloqueada de la unión africana;
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
there was also a deficiency in the escrow account for unpaid property taxes.
también hubo una deficiencia en la cuenta de depósito en garantía para impuestos a la propiedad sin pagar.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the escrow account was opened at morgan in december 1992.
la cuenta bloqueda de garantía se abrió allí en diciembre de 1992.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
offshore future flow structure combined with offshore escrow account
sistema de flujos futuros asociado a una cuenta bloqueada en el extranjero
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
is an escrow account used to guarantee customers' funds?
¿utilizan un cuenta escrow para asegurar los fondos de los clientes?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
escrow account activities during fiscal year 2012 were as follows:
las actividades de la cuenta de garantía bloqueada durante el ejercicio económico de 2012 fueron las siguientes:
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
establishment of and payment into escrow account (art. 12.3)
establecimiento de la cuenta de depósito en garantía e ingreso de fondos (art. 12.3)
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
escrow account activities during fiscal year 2013 were as follows: project
las actividades de la cuenta de garantía bloqueada durante el ejercicio económico de 2013 fueron las siguientes:
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
consequently, $52 billion was approved for payment from the escrow account.
por consiguiente, se aprobó el pago de 52.000 millones de dólares de la cuenta de garantía bloqueada.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: