Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
overhead compartment
compartimento superior
Letzte Aktualisierung: 2017-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
overhead
gastos generales
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
- overhead
- aéreos.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
carry-on items are restricted to those which can be stowed under a passenger seat or in an approved overhead compartment.
el equipaje de mano está restringido a la cantidad que pueda ocupar el espacio que está bajo el asiento del pasajero o que quepa en el compartimento superior.
carry-on / personal items which appear too large or irregularly shaped to fit under a seat, in an overhead compartment, or in a closet or luggage rack will not be accepted for passenger cabin stowage.
equipaje de mano / objetos personales que parecen demasiado grandes o de forma irregular para caber debajo de un asiento, en el compartimento superior, o en un armario o rack de equipaje no serán aceptados para la estiba de cabina de pasajeros.
the aircraft has spacious interiors with large overhead compartments, seats with adjustable headrests and a 12-channel audio and video entertainment system.
la aeronave cuenta con amplios interiores, compartimentos más grandes y un sistema de entretenimiento con 12 canales de audio y video.
several people tried to seek cover under small tables; others crouched down by their seats, covered their head and held onto the seat or table leg. they covered their heads because an open overhead compartment might contain bags or suitcases that could fall out during the shaking.
durante el simulacro, varias personas trataron de buscar refugio debajo de las mesas pequeñas, mientras que otros se mantuvieron en sus asientos, agachados y cubriendo sus cabezas.
on very busy flights we may have to ask some of our passengers to check hand baggage into the cargo hold if our overhead compartments are full – even if your hand baggage is within the permitted size and weight limits.
en los vuelos que van muy llenos, puede que tengamos que pedir a algunos de los pasajeros que facturen el equipaje de mano y lo lleven en la bodega de carga, en caso de que los compartimentos de la cabina estén llenos (incluso si tu equipaje de mano cumple las medidas de tamaño y peso).