Sie suchten nach: own protocol (Englisch - Spanisch)

protocol
protocolo

protocol protocol
protocolo protocolo

france ratified its own additional protocol on april 10th, 2003.
francia ratificó su propio protocolo adicional el 10 de abril de 2003.

· an open plug-in interface allows you to implement your own protocol decoding.
· una interfaz de plug-in le permite implementar su propio protocolo de decodificación.

the protocol would enter into force under its own terms.
el protocolo entraría en vigor conforme a sus propias disposiciones.

you can also use rsync's own network protocol by running an rsync daemon on the fileserver.
también puede usar el protocolo de red propio de rsync ejecutando un demonio rsync en el servidor de archivos.

the amlc is working on its own protocol which will give practical application to the commission's clarifications.
el amlc está trabajando actualmente en la elaboración de su propio protocolo, el cual vendrá a materializar las aclaraciones hechas por la comisión.

you can write your own protocols.
puede hacer sus propios portocolos.

sadc had its own protocol on the control of firearms and was ready to cooperate with the international community by sharing information and best practices.
la sadc tiene su propio protocolo sobre el control de armas de fuego y está dispuesta a cooperar con la comunidad internacional compartiendo información y procedimientos óptimos.

the child protection board has its own protocol which requires interdisciplinary consultation whenever there is suspicion that offences of this nature have been committed.
la junta de protección infantil tiene su propio protocolo, que prescribe la realización de consultas interdisciplinarias siempre que se sospeche que se va a cometer un acto delictivo contra menores.

the eu promotes implementation ofthe cartagena protocol both within its own boundaries andwith regard to third countries.
la ue promueve laaplicación del protocolo de cartagena tanto dentro de susfronteras como en otros países.

both protocols would contain their own appropriate clauses on verification.
ambos protocolos contendrían sus propias cláusulas adecuadas sobre verificación.

besides the advice and reporting centre for child abuse and neglect and the child helpline, the curaçao child protection organisation has helped a number of organisations draw up and adopt their own protocol on child abuse.
791. además de gestionar el centro de orientación y denuncia sobre maltrato y descuido de niños y el servicio de atención telefónica para los niños, la organización de protección de la infancia de curaçao ha ayudado a otras organizaciones a elaborar y poner en práctica su propio protocolo sobre maltrato infantil.

none of the protocols reviewed for this note establishes its own separate dispute settlement procedures.
69. ninguno de los protocolos examinados para la presente nota establece su propio procedimiento separado de solución de controversias.

ms. zeČeviĆ (republic of serbia) said that the protocol adopted by the government obliged five ministries to adopt their own protocols.
la sra. zeČeviĆ (república de serbia) dice que el protocolo adoptado por el gobierno obliga a cinco ministerios a adoptar sus propios protocolos.

"these partners would test our device with their own protocols," says papanastassiou.
papanastassiou narra: «estos socios proponían utilizar

as it turns out, there is currently no health inspector for part of the mission, but even when there are no vacancies, the department hardly follows its own protocol of two routine visits a year for restaurants that score 81 percent or above, and three a year for those with scores of 80 percent or below.
resulta ser que actualmente no hay un inspector de salubridad para una parte de la misión, pero incluso cuando no hay vacantes, el departamento a duras penas sigue su propio protocolo de dos visitas de rutinas al año para restaurantes que han obtenido un puntaje del 81 por ciento o más, y tres visitas al año para aquéllos con puntajes del 80 por ciento o menos. por justin vaughn halliwill

protocols
protocolos