Sie suchten nach: parallel bar (Englisch - Spanisch)

parallel
paralela

parallel:
paralelos: 5.000.000

parallel bars
barras paralelas

the bar is parallel to the side of the mechanism.
la barra es paralela a un costado del mecanismo.

begin walking with a walking aid and parallel bars
comenzar a caminar con una ayuda para la marcha y barras paralelas.

two parallel tracks with no cross-bars to link them.
dos carriles paralelos sin los travesanos que podrían constituir la conexión de los mismos.

bar compressed under axial or parallel to the axle working stresses
barra tratada a compresión en el eje o paralelamente a su eje

the bars of the grid shall be parallel to the longitudinal axis of the grid.
las barras de la rejilla serán paralelas a su eje longitudinal.

rail: set of steel bars placed end to end in two parallel lines.
riel: conjunto de barras de acero acopladas por sus extremos y situadas en dos líneas paralelas.

he competed in the parallel bars, but did not win a medal in that event.
también participó en barras paralelas pero no logró ninguna medalla.

hillmar won two gold medals as a member of the german team that won both of the team events, the parallel bars and the horizontal bar.
hillmar ganó dos medallas de oro en las competencias por equipos, como parte del equipo alemán, en barras paralelas y barra fija.

he did, however, win two gold medals as part of the german team in the two team events, on parallel bars and the horizontal bar.
sin embargo ganó dos preseas doradas en las competencias por equipos, como parte del equipo alemán, en barras paralelas y barra fija.

he did not win a medal in the individual parallel bars event, though his ranking is unknown.
en las barras paralelas no consiguió ninguna medalla y su posición es desconocido.

fitness equipment is provided, for individual workouts (parallel bars and horizontal bars).
hay entrenadores encargados de impartir clases individuales de cultura física (paralelas y barra fija).

hieroglyphic text was sometimes written horizontally and sometimes vertically as indicated by the parallel bars enclosing lines of hieroglyphics.
el texto jeroglífico fue escrito a veces horizontalmente y a veces verticalmente según lo indicado por las barrases paralelas que incluían líneas de hieroglyphics.

in 1970, he won another four world titles: in team competition, on rings, floor and parallel bars.
en 1970, obtuvo otros cuatro títulos mundiales: por equipo, anillas, suelo y paralelas.

on the table lay a piece of stick which when doing gymnastics that morning they had broken, trying to raise the warped parallel bars.
sobre la mesa estaba el bastón que ellos habían roto por la mañana, al querer levantar algunas pesas.

in the new capital a great mosque was constructed, with ships parallel bars to qibla and one minarete similar to zigurate, beyond some palaces.
en el nuevo capital una gran mezquita fue construida, con las barrases paralelas de las naves al qibla y a un minarete similares al zigurate, más allá de algunos palacios.

any defects or bad habits acquired during the period of immobility are corrected by a walking retraining programme exercises include walking up and down a ramp, stairs and between parallel bars if necessary.
se le corregirán defectos o vicios adquiridos durante la inmovilización, mediante un programa de reeducación de la marcha. se trabajará deambulación en rampa, escalera, paralelas en caso necesario.

‘surface of grille’ means a surface consisting of parallel bars which are spread evenly and have a mutual distance of not exceeding 15 mm.
«superficie de rejilla», la superficie formada por barras paralelas distribuidas de manera uniforme con una distancia entre sí que no supere los 15 mm;