Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
careful with your parking ticket,
cuidado con su boleto de estacionamiento,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2. you get a parking ticket.
2
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
beware of losing your parking ticket,
cuidado con su boleto de estacionamiento,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
application: parking ticket printing in taiwan
aplicaciÓn: impresión de multas de aparcamiento en taiwán
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ask for a free 15-minutes parking ticket at the reception.
solicite en la recepción un billete de aparcamiento gratis de 15 minutos.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ivan’s parking tickets.
las multas de aparcamiento de ivan.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
what brings parking tickets?
¿qué atrae a las multas por estacionamiento?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
green – max. 6 hours (both zones have parking ticket machines)
verde – máx. 6 horas (las dos zonas están equipadas de máquinas para comprar tiques)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nb: you will need a parking ticket as soon as you park in these zones.
atención: en estas zonas se necesita un tique de estacionamiento desde el primer minuto.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this will save you having to take a parking ticket and pay at the payment machines.
así se evitará tener que extraer un ticket de aparcamiento y pasar por el cajero automático.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this was the first time a prime minister of india was given a parking ticket.
era la primera vez que un primer ministro de india recibía una multa de estacionamiento.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
for a free parking ticket please go to the information desk in terminal b on your return.
en el mostrador de información de la terminal b se pueden pagar los billetes de aparcamiento.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
traffic pass, long term parking tickets).
tarjeta de aparcamiento permanente).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the telephone number is on the backside of the parking ticket you received when handing over your vehicle.
siempre se puede encontrar el número de teléfono en la parte trasera del boleto de aparcamiento que usted ha recibido al entregar su vehículo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ask for a free 15-minutes parking ticket at the reception. can i park somewhere near the hotel?
¿hay posibilidades de estacionamiento cerca del hotel?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tom has a whole pile of unpaid parking tickets.
tom tiene una pila entera de boletas de estacionamiento sin pagar.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
winterthur: just park in the technopark underground carpark and we’ll give you a free parking ticket when you leave.
winterthur: deje su vehículo en el aparcamiento subterráneo del technopark y le entregaremos un tíquet gratuito de salida.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the people finally have spoken and made possession of relatively small amounts of marijuana a civil offence comparable to a parking ticket.
el pueblo ya hablado y se hacía las posesión de relativamente poquito de marijuana un ofensa civil, no criminal, como una billete de parquear.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
yes, but the entire district is a parking zone requiring a parking ticket from 9:00 to 22:00 on workdays.
todo el primer distrito es zona de parada entre las 09:00 y 20:00 horas los días hábiles, previo pago de la correspondiente tarifa.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in addition, the cash electronic wallet is accepted in most kiosks, taxis, parking ticket machines and town transport ticket machines.
por otro lado, el monedero automático electrónico cash es aceptado en la mayor parte de los kioscos, taxis, parquímetros colectivos y expendedores automáticos de billetes de transporte urbano.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: