Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
partager cette vidéo
comparte este vídeo
Letzte Aktualisierung: 2016-10-18
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
peu de gens auraient consenti a venir ainsi partager nos dangers et nos peines.
pocos habrían tenido el arrojo de venir a auxiliarnos en este trance.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il se plaignait ce matin devant moi de ne pouvoir trouver un ami pour partager avec lui un charmant appartement qu’il avait été visiter, mais dont le loyer dépassait ses moyens.
andaba quejándose esta mañana de no tener a nadie con quien compartir ciertas habitaciones que ha encontrado, bonitas a lo que parece, si bien de precio demasiado abultado para su bolsillo.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in its opinion of 16 september 1976, the parliamentary assembly notes that portugal complies with the terms of accession and declares that it is in favour of the committee of ministers inviting portugal to accede to the council of europe. consulter partager
en respuesta, el 12 de octubre la asamblea parlamentaria aprueba una última resolución sobre españa, presentada por hofer y channon, que viene a cerrar el ciclo de la transición española al afirmar que acoge con satisfacción la declaración del 8 de octubre y expresa su esperanza de que la adhesión se produzca efectivamente en breve.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
devant la certitude de son malheur, devant sa propre impuissance, le jeune homme se prit a regretter amerement de ne pas partager la derniere demeure du vieux fermier, la demeure ou l’on trouve enfin le repos supreme.
cuando el joven cayó en la cuenta de este hecho fatal, que no estaba en su mano remediar, deseó de cierto compartir la suerte del viejo granjero y su última y silenciosa morada bajo el suelo.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
on 12 december 1961, bruno kreisky, austrian foreign minister, sends a letter to ludwig erhard, vice-chancellor of the federal republic of germany (frg), german minister for the economy and president-in-office of the council of the european economic community (eec), in which he formally requests the opening of negotiations with a view to the conclusion of an association agreement with the eec, whilst respecting austria’s principle of neutrality. application for association with the eec (12 december 1961) consulter partager twitter facebook email letter from ludwig erhard to bruno kreisky (21 december 1961) texte
carta de fernando castiella, ministro de asuntos exteriores de españa, a maurice couve de murville, presidente del consejo de ministros de la cee, en la que solicita la apertura de negociaciones para examinar una posible vinculación de españa con la comunidad económica europea.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: