Sie suchten nach: partus (Englisch - Spanisch)

partus
parto

partus pretemporarius imminens iugr eph gestosis
gestosis (emesis, proteinuria e hipertensión)

and then the marvellous birth, so full of wonder, in bethlehem. talis decet partus deum.
y luego el parto maravilloso, es decir, lleno de estupor, en belén. talis decet partus deum.

in the majority of cases, these complications are observed immediately or within 24 hours after partus.
en la mayoría de los casos, estas complicaciones se observan inmediatamente o en el plazo de 24 horas tras el parto.

the actim™ partus rapid test can either detect such a risk or eliminate the possible concerns surrounding the risk.
entre la 22 ª y la 32 ª semana de embarazo se poduce un grave riesgo para el parto prematuro . el test rápido actim™ partus puede detectar ese riesgo, o bien eliminar las posibles preocupaciones al respecto.

of the 95 women who received intrapartum viramune, 15% developed nevirapine resistance mutations at 6 weeks post partus.
de las 95 mujeres que recibieron viramune intra-parto, un 15% desarrollaron mutaciones de resistencia a la nevirapina a las 6 semanas después del parto.

the partus to this protocol, improve information on the fishery resources within the exclusive economic /one of the republic of guinea.
las partes en el presente protocolo, miento de los recursos pesqueros de la zona económica exclusiva de la república de guinea, con un importe de 400 000 ecus.

the vertical transmission decreased neither in women with hiv-1 rna below the limit of quantification nor in women with hiv-1 rna above the limit of quantification prior to partus.
la transmisión vertical tampoco disminuyó en mujeres con arn vih-1 por debajo del límite de cuantificación ni en mujeres con arn vih-1 por encima del límite de cuantificación antes del parto.

the work activity resulted into public works of great importance, such as the building of three bridges for the crossing of cattle and persons on mountain grazing, and the reconstruction of the chapel of partus, which was achieved in cooperation with the schindler factory and other swiss humanitarian associations.
la actividad de trabajo produjo obras públicas significativas, cuales la construcción de tres puentes para el pasaje de la ganadería y de las personas en los refugios alpinos, la reconstrucción de la capilla de partus, desarrollada en colaboración con la empresa schindler y otras asociaciones humanitarias suizas.