Sie suchten nach: patchouli (Englisch - Spanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Spanisch

Info

Englisch

patchouli

Spanisch

pogostemon cablin

Letzte Aktualisierung: 2014-06-14
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

patchouli oil

Spanisch

aceite de pachulí

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

oil of patchouli

Spanisch

aceite de pachulí

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

oil of patchouli (substance)

Spanisch

aceite de pachulí

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

essential oil made from pogostemon patchouli .

Spanisch

aceite esencial obtenido a partir de pogostemon patchouli.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

growing patchouli output per day of labor

Spanisch

producción por día de trabajo

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

base notes: patchouli, leather, forest floor notes.

Spanisch

notas de fondo: pachulí, cuero, notas de sotobosque.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

some of these are patchouli, clary sage, sandalwood and lavender.

Spanisch

algunos de estos son pachulí, salvia, sándalo y lavanda.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

pogostemon cablin oil is the volatile oil obtained from the patchouli, pogostemon cablin, labiatae

Spanisch

aceite volátil obtenido de pachulí, pogostemon cablin, labiatae

Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

leather and oud wood notes blossom in the base, tempered by the sweetness of vanilla and patchouli.

Spanisch

cuero y notas de madera de oud en las notas de fondo, atemperadas por la dulzura de la vainilla y el pachulí.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

last but not least, white musk and patchouli enfold the entire composition in a delicate, silky halo.

Spanisch

por último, almizcle blanco y pachulí todo en un halo sedoso y delicado.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

héritage is constructed around favourite raw materials, such as bergamot, patchouli, tonka bean and vanilla.

Spanisch

héritage está construido alrededor de las materias primas favoritas de la marca, como la bergamota, el pachulí, el haba tonka y la vainilla.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

its base, revealing guerlinade notes of vanilla and patchouli, as well as leathery notes, is twice as exhilarating.

Spanisch

su fondo, que revela notas de guerlinade de vainilla y pachuli, así como notas curtidas, es el doble de estimulante.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

it combines well with benzoin absolute and the essential oils of copaiba, cypress, juniper, patchouli, rose and vetiver.

Spanisch

se combina bien mezclado con la esencia de benjuí así como con los aceites esenciales de: copaiba, ciprés, enebro, pachulí, rosa y vetiver.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

the base notes feature the gourmand notes of the dessert by a famous pastry-maker, worked around chocolate and patchouli.

Spanisch

las notas de fondo incluyen las notas golosas de unos postres elaborados por un célebre hojaldrero, basadas en el chocolate y el pachulí.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

patchouli absolute cas 8014-09-3 coe 353 einecs 282- 493-4 / patchouli tincture coe 353

Spanisch

absoluto de pachulí o cablan, números cas 8014-09-3, coe 353 y einecs 282- 493-4/tintura de pachulí o cablan, no coe 353

Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

an amateur in france told us he used basil and honoré de balzac mentioned patchouli in the nineteenth century… in certain countries, choice is limited.

Spanisch

en ciertos países, el surtido es limitado.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

a sophisticated cedar wood, vetiver, and patchouli composition, brightened by the citrus notes of bergamot and grapefruit, in perfect harmony with the intense musk base.

Spanisch

una sofisticada composición de madera de cedro, vetiver y pachulí, iluminada por las notas del bergamoto y del pomelo, en perfecta armonía con el intenso fondo almizclado.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

my fragrance is an embroidery of the most beautiful ""black"" notes of perfumery: black cherry, black rose, patchouli and black tea.

Spanisch

mi fragancia es un encaje de las más bellas notas "negras" de la perfumería: cereza negra, rosa negra, pachulí y te negro.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

it has a little bit of lilac in the background and layers of fruity and leafy notes. guilty smells great on the first spray, and it keep smelling better as it starts to dry down on your skin, making it almost like a silky amber and syrupy patchouli.

Spanisch

tiene un poco de lila en el fondo y las capas de notas frutales y frondosas. guilty huele genial en el primer spray y mantener oler mejor a medida que empieza a secar abajo en su piel, lo que casi como un ámbar sedoso y pachuli viscoso.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK