Sie suchten nach: payment reference (Englisch - Spanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Spanisch

Info

Englisch

sender 's payment reference 7.3 .

Spanisch

referencia número de del ordenante pago 7.3 .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

sender 's payment reference 4.1.3 .

Spanisch

referencia del ordenante 4.1.3 .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

please use your name and order number as payment reference.

Spanisch

por favor, utilice su nombre y número de pedido como referencia de pago.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

payment reference to be used at the transfer of the money:

Spanisch

referencia de pago que debe utilizarse al efectuar la transferencia:

Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

reference number of payment

Spanisch

f101: número de referencia del pago

Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:

Englisch

every payment must indicate the invoice number in the reference field.

Spanisch

en cada pago se indicará el número de factura en el apartado correspondiente a la referencia.

Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

reference to payment letter;

Spanisch

referencia a las cartas de pago;

Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

reference number of previous payment

Spanisch

f102: número de referencia del pago anterior

Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Englisch

reference to be used for the payment:

Spanisch

referencia de pago que debe utilizarse:

Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

the payer’s payment service provider reference number of the credit transfer message.

Spanisch

el número de referencia del mensaje de transferencia del proveedor de servicios de pago del ordenante.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

payments should be identified with the reference number .

Spanisch

los pagos serán identificados a través del número de referencia .

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

please use "charitable endowment" for payment reference and inform us about your money transfer by phone:

Spanisch

al transferir los fondos les pedimos marcar "la donación" y comunicarnos sobre la transferencia (el suma y la fecha) por el teléfono:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

appropriarions for payments still available by reference to payments booked

Spanisch

tras conocer el dictamen del parlamento ' e informar al comité consultivo

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

reference to various documents (e.g. payment letters);

Spanisch

referencia a distintos documentos (por ejemplo, cartas de pago)

Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

enter the complete payment reference number in order to process payment. if you do not cite the complete reference number, payment will be delayed.

Spanisch

- usted debe disponer de una cuenta bancaria activa e incluir el número de referencia de pago completo para procesar el pago. si no incluye el número de referencia completo, el pago se retrasará.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

he was curious about the reference to my “latest payment”.

Spanisch

tenía curiosidad acerca de la referencia a mi "último pago".

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

see ucas: references, payment and sending for more information about references.

Spanisch

para más información acerca de cartas de recomendación entra en ucas: cartas de referencia, pagos y envío (de solicitudes).

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

total reference amount commitment appropriations payment appropriations a + c b + c

Spanisch

total reference amount commitment appropriations payment appropriations a + c b + c

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

the reference number identifying the payment clearly in the paying agency's accounts.

Spanisch

se hará constar un número de referencia que permita localizar inequívocamente el pago en la contabilidad del organismo pagador.

Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:

Englisch

(c) payments would be reviewed every three years by reference to:

Spanisch

c) los pagos se examinarían cada tres años en referencia a:

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
10,226,100,864 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK