Sie suchten nach: payments on account (Englisch - Spanisch)

payments on account
pagos a cuenta

payments on account.
anticipos abonados.

repayment of payments on account
reembolso de pagos a cuenta

payments on account and accelerated payments
anticipos y pagos acelerados

personnel-advances and payments on account
anticipos de remuneraciones

payments of advances and payments on account
pagos de anticipos y pagos a cuenta

payment on account
anticipo abonado

(b) payments on account to member states
b) anticipos a los estados miembros

the following payments on account were made in 2001:
en 2001 se realizaron los siguientes pagos a cuenta:

initial payment on account
pago inicial a cuenta

advances and payments on account in respect of intangible assets
anticipos para inmovilizaciones inmateriales

payments on account and tangible assets in course of construction.
anticipos abonados e inmovilizaciones corporales en curso.

any payments on account received before the supply of service;
cualquier anticipo recibido antes de la prestación del servicio;

the com­mitments are net of decommitments and re­payments of payments on account.
los compromisos no incluyen liberaciones de créditos ni reembolsos de pagos a cuenta.

advances and payments on account in respect of acquisitions of fixed assets
anticipos y pagos a cuenta abonados por adquisición de inmovilizaciones

advances and payments on account shall be valued at their face value.
los pagos a cuenta y los anticipos se evaluarán por su valor nominal.

penalty assessment related to the determination of payments on account of income tax:
resoluciones de multa vinculadas a la determinación de los pagos a cuenta del impuesto a la renta:

repayments of payments on account under the structural funds and the cohesion fund p.m.
devolución de anticipos en el marco de los fondos estructurales y del fondo de cohesión p.m.

in addition, 'advance payments on account' were only possible for programmes approved in 2000.
además, los «pagos a cuenta» sólo fueron posibles para los programas apro­bados en el 2000.

(q) the establishment of a payment on account system;
q) establecer un sistema de pagos a cuenta;