Sie suchten nach: peary (Englisch - Spanisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Spanish

Info

English

peary

Spanish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Spanisch

Info

Englisch

peary channel and amund ringnes island are to the south.

Spanisch

el canal de peary y la isla de amund ringnes están al sur.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

1910)* 1920 – robert peary, american admiral and explorer (b.

Spanisch

* 1920: robert peary, explorador estadounidense (n. 1856).

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

the show also featured harold peary as mayor latrivia, rather than as gildersleeve.

Spanisch

el programa también contó con harold peary como mayor latrivia en lugar de como gildersleeve.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

since the death of eigil knuth, the stations are administered by peary land foundation.

Spanisch

desde la muerte de eigil knuth, las estaciones son administradas por la «peary land foundation».

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

among them was ootah who had accompanied peary in 1909 on the historic first trip to the north pole.

Spanisch

entre ellos se encontraba ootah que había acompañado a peary en 1909 en el histórico primer viaje al polo norte.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

peary and his aide henson both had relationships with inuit women outside of marriage and fathered children with them.

Spanisch

peary y henson engendraron dos hijos con mujeres inuit fuera del matrimonio.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

the northernmost point of the island of greenland is cape morris jesup, discovered by admiral robert peary in 1909.

Spanisch

el punto más septentrional de la isla de groenlandia es el cabo morris jesup, descubierta por el almirante robert peary en 1909.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

while exploring the coast of ellesmere island in 1909, commodore robert peary had sighted a gray shadow on the horizon.

Spanisch

mientras exploraba la costa de la isla de ellesmere en 1909, el comodoro robert peary había avistado una sombra gris en el horizonte.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

"range types and their relative use by peary caribou and muskoxen on melville island, nwt".

Spanisch

"range types and their relative use by peary caribou and muskoxen on melville island, nwt".

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

peary appears to have started his relationship with his inuit wife aleqasina ("alakahsingwah") when she was about 14 years old.

Spanisch

peary parece haber comenzado su relación con su esposa inuit "ally" cuando tenía 14 años de edad.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

) following his retirement, peary received many honors from numerous scientific societies of europe and america for his arctic explorations and discoveries.

Spanisch

) el ingeniero civil peary recibió honores de numerosas sociedades científicas de europa y américa por sus exploraciones y descubrimientos en el Ártico.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

"peary caribou and muskoxen and panarctic's seismic operations on bathurst island, n.w.t".

Spanisch

"peary caribou and muskoxen and panarctic's seismic operations on bathurst island, n.w.t".

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

during world war ii, about 1943, the united states navy relocated the residents and the entire former town of magruder became part of a large military reservation known as camp peary.

Spanisch

durante la segunda guerra mundial, alrededor de 1943, la armada de los estados unidos trasladó a los residentes y el entero antiguo pueblo de magruder pasó a formar parte de una gran reserva militar conocida como camp peary.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

having confirmed the fact, a member of the team spotted a dark spot to the north and they flew over to the bank, naming it oodaaq after the eskimo who accompanied robert peary on his historic journey to the north pole.

Spanisch

confirmado el hecho, un miembro del equipo señaló un lugar oscuro al norte el cual descubrieron que era un banco de grava, le llamaron oodaaq en honor al esquimal que acompañó a robert peary en su viaje histórico al polo norte.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

cape sheridan was the wintering site of robert peary's final quest to reach the north pole in 1908/1909; the cape sheridan depot being located there.

Spanisch

el cabo sheridan fue el sitio de invernada de robert peary en su última expedición para llegar al polo norte en 1908-09; el depósito de cabo sheridan está ubicado allí.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

== geography ==peary land is bounded by lincoln sea (west of cape morris jesup) and wandel sea of the arctic ocean in the north.

Spanisch

está limitado por el mar de lincoln (al oeste del cabo morris jesup) y el mar de wandel, dos mares costeros del océano Ártico.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

"scientific societies that considered cook’s and peary’s claims concluded that in neither case could it be said authoritatively that the explorer had reached the pole".

Spanisch

"las sociedades científicas consideran que las afirmaciones de cook y peary concluyeron que en ningún caso se podría decir con autoridad que el explorador había llegado al polo".

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

) in his book "ninety degrees north: the quest for the north pole" (2001), polar historian fergus fleming describes peary as "undoubtedly the most driven, possibly the most successful and probably the most unpleasant man in the annals of polar exploration.

Spanisch

en su libro "noventa grados norte" ("ninety degrees north"), el historiador polar y escritor fergus fleming describe a peary como «indudablemente, el más impulsivo, posiblemente el más exitoso y probablemente el más desagradable hombre en los anales de la exploración polar».

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,762,900,890 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK