Sie suchten nach: pending referrals (Englisch - Spanisch)

pending
pendiente

pending.
está pendiente de resolución.

:: pending
:: pendiente de aplicación

commission referral pending
en trámite de asignación a comisión

council referral: pending
consulta del consejo: en espera

8 july 1997 (pending referral)
8 de julio de 1997 (en previsión)

number of pending referral applications
número de solicitudes de remisión pendientes

one appeal on referral is currently pending.
una apelación está pendiente.

motion for referral to a national jurisdiction pending
se prevé remitir la causa a una jurisdicción nacional.

application for referral of fugitive accused case to rwanda pending
solicitud de remisión a rwanda de la causa contra el acusado fugitivo pendiente de resolución

bureau decision: 26 november 1996 (pending referral)
decisión de la mesa del comité: 26 de noviembre de 1996 (en previsión de consulta)

currently there are six pending referral cases before the tribunal.
en la actualidad hay seis remisiones pendientes ante el tribunal.

only one appeal on referral is currently pending, concerning one accused.
sólo hay una apelación de un acusado pendiente de resolución en un caso objeto de remisión.

committee bureau decision : 22 february 1994 (pending referral)
decisión de la mesa del comité: 22 de febrero de 1994 (en previsión de la consulta)

f. review, referral and other appeal decisions pending as at 15 may 2014
f. resoluciones de revisión y remisión y otras resoluciones dictadas en instancia de apelación pendientes al 15 de mayo de 2014

f. review, referral and other appeal decisions pending as at 15 may 2013 enclosure v
f. decisiones de revisión y remisión y otras decisiones en apelación pendientes al 15 de mayo de 2013

committee bureau decision: 21 february 1995 (pending referral by the council)
decisión de la mesa del comité: 21 de febrero de 1995 (en previsión de la consulta del consejo)

requests for referral of five cases, including the case of one fugitive, are currently pending judicial determination.
se encuentran actualmente pendientes de determinación judicial los pedidos de remisión de cinco causas, entre ellas la de un fugitivo.

modification of the com in rice (com(2001) 169 final) - referral pending.
modificación ocm/arroz (com(2001) 169 final) - la consulta está en suspenso.

currently there are 11 interlocutory appeals, one appeal from contempt, two appeals from referral decisions and nine appeals from judgement pending.
actualmente hay pendientes de decisión 11 apelaciones interlocutorias, una apelación de una decisión por desacato, dos apelaciones de decisiones de remisión y nueve apelaciones de fallos que están pendientes.