Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
pense que estabas enojada
pense q estabas enojada
Letzte Aktualisierung: 2021-06-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
que era eso?
que era eso?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eu achava que era ruim
pense que ara maloense que era malo
Letzte Aktualisierung: 2023-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mais je pense que tu vas bientôt la rejoindre.
quizá no pase mucho tiempo antes de que la veas.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
y yo vi que era mentira.
y yo vi que era mentira.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en fin, nada es lo que era.
en fin, nada es lo que era.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
les he comentado que era turista.
les he comentado que era turista.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
einstein pensaba que era un perdedor.
einstein pensaba que era un perdedor.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pensé que era una gran idea para nosotros.
pensé que era una gran idea para nosotros.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-, siempre creída que era el perro.
-, siempre creída que era el perro.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
antes de ella, yo no sabia lo que era.
antes de ella, yo no sabia lo que era.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le dije a todo el mundo que era hora de irse a casa.
le dije a todo el mundo que era hora de irse a casa.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dijérase que era una negación de personalidad” (121).
dijérase que era una negación de personalidad” (121).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he said it was a bad dream. va dir que era un mal somni,
dijo que había sido un mal sueño va dir que era un mal somni,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
por más que se esforzara, no podía ser más fuerte de lo que era.
por más que se esforzara, no podía ser más fuerte de lo que era.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- ¡fuera de aquí! -, pensando que era su perro.
- ¡fuera de aquí! -, pensando que era su perro.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
» el liderazgo de paco moncayo no es lo que era (el comercio)
» el liderazgo de paco moncayo no es lo que era (el comercio)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
» despiden a uruguaya que era directora de oficina electoral onu (ap)
» despiden a uruguaya que era directora de oficina electoral onu (ap)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
» trocha se hizo con dinero que era para arreglar vías y puentes (la nación )
» trocha se hizo con dinero que era para arreglar vías y puentes (la nación )
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el sistema educativo, tradicionalmente estaba enfocado más en su cobertura, que era, en ciertos momentos terriblemente deficiente.
el sistema educativo, tradicionalmente estaba enfocado más en su cobertura, que era, en ciertos momentos terriblemente deficiente.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: