Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
no media coverage whatsoever.
no existe cobertura por parte de los medios.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
20% healthcare coverage
20% de cobertura de salud
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
have no worry whatsoever.
no se preocupen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i have no doubts whatsoever.
no existe alguna duda de que esto es una obra de dios.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
healthcare coverage must be affordable
la cobertura de asistencia sanitaria debe ser accesible.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
these people have no experience.
estas personas no tienen ninguna experiencia.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
24. in addition, many people have insufficient coverage.
por otro lado, la protección que reciben muchas personas es insuficiente.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
millions of people have no choice.
millones de personas no tienen otra opción.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
do these people have no shame?
¿es que esta gente no tiene vergüenza?
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
depending on candidacy and healthcare coverage.
depende de su validación como candidato o su cobertura médica.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
“people have no conciencia,” he said.
“la gente no está concientizada”, dijo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sometimes people have no sense of symbolism.
a veces las personas carecen de sentido del simbolismo.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
healthcare coverage in the country where you live
cobertura sanitaria en el país donde vives
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
four billion people have no access to the internet
cuatro mil millones de personas no tienen acceso a internet
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
most people have no problems with the polio vaccine.
la mayoría de las personas no tiene problema con la vacuna contra la polio.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
advocating for better healthcare coverage for the most vulnerable
abogar por una mejor cobertura médica para los más vulnerables
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
barely 20% of moroccans benefit from healthcare coverage.
apenas el 20% de los marroquíes se benefician de la cobertura de salud médica.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
outside the law’s protection, people have no rights.
sin la protección de las leyes, las personas no tienen derechos.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
at present, 2 billion people have no access to electricity.
en la actualidad, dos mil millones de personas no disponen de acceso a la electricidad.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
there is no healthcare to speak of.
se puede decir que no hay asistencia sanitaria.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: