Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
work in a dusty environment
trabaja en un ambiente polvoriento
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
people who work and live in a different place:
personas que trabajan y viven en distintos lugares
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
work in a rapidly changing environment?
¿trabaja en un entorno que cambia rápidamente?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
data security in a healthcare environment is extremely crucial.
la seguridad de los datos en un entorno de cuidado de la salud es de suma importancia.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
society needs people who work in hospitals.
la sociedad necesita gente que trabaje en los hospitales.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
people who work and live in the same place:
personas que trabajan y viven en el mismo lugar
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
people who work in health care or emergency services
personas que trabajan en servicios de emergencia o de cuidado de la salud
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
people who work in the automotive industry surround me.
gente que trabaja en la industria automotriz me rodea.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the manager directs the people who work in the restaurant.
el administrador dirige a la gente que trabaja en el restaurante.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
linux means business, see how linux is been used in a healthcare environment
linux en el mundo comercial, vea como linux está siendo usado en el area médica
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
good people who work to do good deeds.
las buenas personas que trabajan para hacer buenas obras.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
people who work in a day care center or nursing home to avoid spreading the disease
personas que trabajan en guarderías o asilos de ancianos para evitar la propagación de la enfermedad.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
3.- to the people who work for fgc:
3.- con las personas que trabajan en fgc:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we cannot sell this to the people who work in the fishing industry.
no podemos vender esto a la gente que trabaja en la industria pesquera.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
volunteers and people who work in conflict situations could also be involved.
los voluntarios y las personas que trabajan en situaciones de conflicto también podrían intervenir.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
they are mostly people who work for foreign companies.
son mayormente personas que trabajan para empresas extranjeras.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but it is a meeting point for people who work in the field of the cit
siendo que aqui se dan cita personas que trabajan en el campo de
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
people who work in the environmental fields at the local or community level:
personas que trabajan en la esfera del medio ambiente a nivel local o comunitario:
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
an ideal solution for people who work outside the home!
sobre todo es ideal para la gente que trabaja!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
firstly, there are the people who work directly with learners.
en primer lugar, hay personas que trabajan directamente con los alumnos.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: