Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
popular remixes by shep pettibone were also released.
populares remezclas a cargo de shep pettibone también fueron liberados.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
" (remix by shep pettibone)# "ou est le soleil?
" (remix by shep pettibone)# "ou est le soleil?
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
bang pursued an international career and worked with shep pettibone, françois kevorkian and others.
bang continuó con una carrera internacional y trabajó junto a artistas como shep pettibone, françois kevorkian, entre otros.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pettibone had to keep things moving as fast as possible as he did not want madonna to lose interest in the music.
pettibone tenía que mantener las cosas en movimiento lo más rápido posible, ya que no quería que madonna perdiera el interés en su música.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
madonna recorded the album in new york city with shep pettibone and andré betts while she was working on other projects.
madonna grabó el álbum en la ciudad de nueva york con shep pettibone y andré betts mientras trabajaba en otros proyectos.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the song was written by madonna, shep pettibone and anthony shimkin, while production was handled by the former two.
fue escrita por ella, shep pettibone y anthony shimkin, y producida por los dos primeros.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pettibone said they tried different bridges and changes, but in the end, madonna wanted the middle of the song to have a flamenco guitar.
pettibone dijo que trataron diferentes puentes y cambios, pero al final, madonna decidió que quería que a la mitad de la canción se escuchara una guitarra flamenca.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pettibone sent her a tape with three songs when she was in chicago and shortly after, they started the album's production in his apartment.
cuando estaba en chicago, pettibone le envió una cinta con tres canciones, y poco después se inició la producción del álbum en su apartamento.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the song was remixed by shep pettibone for madonna's remix compilation "you can dance" (1987).
la canción fue remezclada por shep pettibone para el álbum "you can dance" (1987).
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
however, as pettibone explained, madonna's stories directed the creative direction of the songs into deeply personal territory as they were more serious and intense.
sin embargo, como explica pettibone, las historias de madonna hicieron que las canciones tomaran una dirección creativa hacia un territorio muy personal, ya que eran más serias e intensas.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
" shep pettibone, one of the producers of the album commented that "normally, without some music to work on, the remixer has nothing.
shep pettibone, uno de los productores del disco, comentó que «normalmente, sin algo de música con la cual trabajar, el remezclador no tiene nada.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
==wgn-tv channel 9==his first role on wgn was as sergeant pettibone, the host of the "dick tracy" show.
== wgn-tv channel 9 ==su primer papel en la wgn fue el de sargento pettibone, el presentador del show "dick tracy".
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
during the subsequent trial of george pettibone, darrow conducted a powerful cross-examination against orchard, before falling ill and withdrawing from the trial, leaving judge hilton of denver in charge of the defense.
darrow estaba enfermo y por ello se retiró del siguiente juicio contra george pettibone, dejando al juez hilton, de denver, a cargo de su defensa.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
" (tub dub mix) (remix by pettibone);cd single# "figure of eight"# "the long and winding road"# "loveliest thing";3" cd single# "figure of eight"# "rough ride"# "ou est le soleil?
" (tub dub mix) (remix by shep pettibone);cd 1# "figure of eight"# "the long and winding road"# "loveliest thing";cd 2# "figure of eight"# "rough ride"# "ou est le soleil?
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung