Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
convergence sublayers can be used also on the physical layer to connect ip, atm or umts networks.
las subcapas de convergencia se pueden usar también en la capa física para conectar las redes ip, atm o umts.
just as the physical layer, it stands on the edge of the model, so it also starts and stops the whole process.
así como la capa física, que está en el borde del modelo, por lo que también se inicia y se detiene todo el proceso.
it is implemented by introducing three new physical layer channels: hs-scch, hs-dpcch and hs-pdsch.
se lleva a cabo mediante la introducción de tres nuevas capas de canales físicos: hs-scch, hs-dpcch y hs-pdsch.
subsequent versions will soon be built around a much more efficient and higher performance asic implementation of unipro, running over a capacitive m-phy physical layer.
las versiones posteriores pronto se construiran alrededor de una implementación asic de mucho mayor rendimiento y más eficaz de unipro, corriendo sobre una capacitiva m-phy physical layer.
continuing the flow, the link layer receives data formatted by the physical layer, bits, and treats them, converting the data on your drive to be forwarded to the next layer.
continuando con el flujo, la capa de enlace de datos recibe el formato de la capa física, los bits, y los trata, convirtiendo los datos en el disco que se remitirá a la siguiente capa.
damp course (waterproof layer in domestic structure) (physical object)
capa antihumedad (capa impermeable en estructura doméstica)