Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
pinus pinaster
pinus pinaster
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
"pinaster" (meisn.
"pinaster" (meisn.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
pinus pinaster ait.
pinus pinaster ait.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pinus pinaster oil and extract
aceite y extracto de pinus pinaster
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
is now "grevillea pinaster" meisn.
es ahora "grevillea pinaster" meisn.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
pinus pinaster leaf and twig oil and extract
pinus pinaster leaf y twig oil y extract
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
wooded dunes with pinus pinea and/or pinus pinaster
dunas con bosques pinus pinea y/o pinus pinaster
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
regions of provenance in the iberian peninsula for pinus pinaster ait.
regiones de procedencia de pinus pinaster ait. en la península ibérica
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
pinus pinaster extract is an extract of the bark and pine buds of the maritime pine, pinus pinaster, pinaceae
extracto de corteza y brote de pinus pinaster, pinaceae
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
as far as the soil texture is concerned, from the obtained results, pinus canariensis appears as the most estenoic species, and the mediterranean subspecies of pinus pinaster shows the widest variation of all the studied species.
se observa que la especie más estenoica con respecto a textura es el pinus canariensis mientras que la que tolera mayor margen de variación es la subespecie mediterránea del pinus pinaster.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
france provided evidence from commercial forestry that trees of pinus pinaster ait. from seed originating from certain regions of the iberian peninsula and which were grown in french regions with the exception of the regions mentioned above, were not adapted to the low temperatures experienced in these regions.
francia aportó pruebas, extraídas de la silvicultura comercial, de que los árboles de pinus pinaster ait. nacidos de semillas originarias de determinadas regiones de la península ibérica y cultivados en regiones francesas, con excepción de las citadas anteriormente, no estaban adaptados a las bajas temperaturas que experimentan esas regiones.
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
the landes forest is the biggest forest massif of maritime pine (pinus pinaster) located in the south of europe. mediland boards are well-known for their quality.
el bosque de las landas es el macizo forestal más grande de pino marítimo (pinus pinaster) situado en el sur de europa. los tableros de mediland son reconocidos por su calidad.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
authorising france to prohibit the marketing to the end user, with a view to seeding or planting in certain regions of france, of reproductive material of pinus pinaster ait. of iberian peninsula origin, which is unsuitable for use in such territories under council directive 1999/105/ec
por la que se autoriza a francia a prohibir la comercialización al usuario final, con fines de siembra o plantación en determinadas regiones francesas, de material de reproducción de pinus pinaster ait. originario de la península ibérica, que, de conformidad con la directiva 1999/105/ce del consejo, no es apto para ser utilizado en esas regiones
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: