Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
medical release form
formulario de alta médica
Letzte Aktualisierung: 2022-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pregnancy data release form
formulario de divulgación de datos sobre el embarazo
Letzte Aktualisierung: 2015-05-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
– this is the release form.
– sí, lo sé. es terrible.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sign the liability release form.
firma de carta de exención de responsabilidades.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
location release form (short form)
formulario de autorizaciÓn de ubicacion (formulario corto)
Letzte Aktualisierung: 2013-01-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
volunteer application/ liability release form
volunteer application/ liability release form
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
biopharmaceutical validation of the extended release form
validaciÓn biofarmacÉutica de las formas de liberaciÓn prolongada
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
an extended release form can be only considered acceptable if the active ingredient simultaneously:
una forma de liberación prolongada sólo podrá considerarse aceptable si el principio activo reúne a la vez los siguientes requisitos:
both resolutions contain a human rights clause, and one contains a model release form.
ambas resoluciones contienen una cláusula de derechos humanos, y una de ellas contiene un modelo de formulario de exoneración.
in this document, disregarding the pharmaceutical basis of the type of dosage form, a extended release form
en el presente documento se entenderá por forma de liberación prolongada, dejando a un lado los aspectos farmacéuticos acerca del tipo de forma farmacéutica, una forma farmacéutica modificada cuyo principio activo se libera y se absorbe de forma más prolongada que en el caso de una forma convencional sin modificar.
- the extended release form may be inadequate for the treatment of conditions requiring a rapid and short action;
- la forma de liberación prolongada puede no ser la adecuada para tratar procesos que requieran una acción rápida y breve;
conditions, dry powder inhalers, prolonged release forms and process validation.
condiciones de almacenamiento, los inhaladores de polvo seco, las formas de liberación prolongada y la validación de los procesos.