Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i talk too much.
y aquí estoy.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if you talk too much
si hablo demasiado
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fun to talk too (1)
fun to talk too (1)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
yeah, me, too. me, too.
– sí, yo también, yo también.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and talk too much about it.
and talk too much about it.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"you talk too much," he said.
—hablas demasiado —dijo él.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
it depends on who you talk too.
depende de con quién lo hables también.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
many people talk too on cell phones
muchas personas también hablan en teléfonos celulares
Letzte Aktualisierung: 2013-10-24
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
you have a tendency to talk too fast.
tiendes a hablar demasiado rápido.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we need not talk too much about the past.
no necesitamos hablar demasiado acerca del pasado.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
if you talk too much don't set aside
si hablo demasiado no dejes de lado
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
keep it simple and avoid to talk too much.
debe ser sencillo y evita hablar demasiado.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
if you talk too loud, your neighbour can hear you.
si hablas muy alto, tu vecino podrá oírte.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he talks too fast.
habla demasiado rápido.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
there is talk too of a green paper on food legislation.
se ha hablado igualmente de un libro verde en materia de legislación alimentaria.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
god, he talks too much.
dios, habla demasiado.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
my brother talks too much.
mi hermano habla demasiado.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
some in the group tend to talk too much and don’t listen sufficiently.
algunos en el grupo tienden a hablar demasiado y a no escuchar lo suficiente.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
often talks too much or too fast
con frecuencia habla demasiado o demasiado rápido
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you might even decide it would be easier if you just didn't talk too much.
incluso puede que decidas que seria más fácil si no hablaras tanto.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: