Sie suchten nach: polarizzazzjoni (Englisch - Spanisch)

l-orjentazzjoni u l-polarizzazzjoni ta' l-antenna
orientación y polarización de la antena

il-medda ta' frekwenza, il-ħinijiet tal-pawsa, il-polarizzazzjoni
gama de frecuencias, duración de los ensayos y polarización

f'kull frekwenza għandu jintuża arranġament wieħed ta' polarizzazzjoni - ara l-punt 5.1.3.
en cada frecuencia se utilizará un modo de polarización (véase el punto 5.1.3).

bħala l-ewwel pass qasir (minn 2 sa 3 minuti), l-għażla tal-polarizzazzjoni ta' l-antenna, huwa permissibbli li jsiru estensjonijiet ta' l-iskala ta' frekwenza identifikata fil-punt 6.1 bl-użu ta' analizzatur ta' spettru biex jindika l-eżistenza u/jew il-post ta' l-emissjonijiet apiċi.
como primera fase corta (de 2 a 3 minutos) y una vez elegida una polarización de antena, se podrán hacer barridos de la gama de frecuencias indicada en el punto 6.1 empleando un analizador de espectros a fin de señalar la existencia de crestas de radiación, lo cual podrá servir de ayuda para elegir las frecuencias en que vayan a efectuarse los ensayos (véase el punto 6).