Sie suchten nach: polysulfone (Englisch - Spanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Spanisch

Info

Englisch

with polyethersulfone, polyamide or polysulfone in-line filters.

Spanisch

con filtros en línea de polietersulfona, poliamida o polisulfona.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

on the long run, polysulfone is a material much more resistant than polycarbonate.

Spanisch

a largo plazo, la polisulfona es una materia más resistente que el policarbonato.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

infusion sets,· with polyethersulfone, polyamide or polysulfone in-line filters.

Spanisch

poliuretano, con filtros en línea de polietersulfona, poliamida o polisulfona.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

what is the difference between the collection jars in polysulfone and the collection jars in polycarbonate?

Spanisch

¿cuál es la diferencia entre los frascos recolectores de polisulfona y los frascos recolectores de policarbonato?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

hypersensitivity to titanium alloy, polysulfone or silicone materials used in the implanted components of the pump.

Spanisch

hipersensibilidad a la aleación de titanio, polisulfona o materiales de silicona usados en los componentes implantados de la bomba.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

after the polysulfone layer was formed, it was observed that the drums are not soiled with the solution at all.

Spanisch

una vez formada la capa de polisulfona, se observó que la solución no ensució en absoluto los tambores.

Letzte Aktualisierung: 2008-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

it must also not be used in patients who are hypersensitive to titanium alloy, polysulfone or silicone material used in the components of the implanted pump.

Spanisch

tampoco debe utilizarse en pacientes hipersensibles a la aleación de titanio, la polisulfona o al material de silicona utilizado en los componentes de la bomba implantada.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

furthermore, it was observed the polysulfone layer extends to a region close to the rear surface of the nonwoven fabric sheet and is attached to the dents.

Spanisch

además, se observó que la capa de polisulfona se extiende hasta una región cercana a la superficie posterior de la lámina de material textil no tejido, y está unida a las muescas.

Letzte Aktualisierung: 2008-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

it was observed the polysulfone layer extends to a region close to the rear surface of the non-woven fabric sheet and is attached to the dents.

Spanisch

se observó que la capa de polisulfona se extiende hasta una región cercana a la superficie posterior de la lámina de material textil no tejido, y está unida a las muescas.

Letzte Aktualisierung: 2008-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

if you are allergic to titanium alloy, polysulfone or silicone materials used in the implanted components of the pump. with other insulin medicine other than insuman implantable.

Spanisch

i es alérgico a la aleación de titanio, polisulfona o materiales de silicona usados en los componentes implantados de la bomba. con otros medicamentos con insulina, que no sean insuman implantable.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

after an excess of the solution was removed from surfaces of the polysulfone layer, the solution was concentrated at 80 °c for one minute using a hot air dryer.

Spanisch

una vez eliminado el exceso de solución de las superficies de la capa de polisulfona, se concentró la solución a 80 °c durante un minuto mediante un secador de aire caliente.

Letzte Aktualisierung: 2008-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

polysulfone (<PROTECTED> (registered trade mark) <PROTECTED> manufactured by <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> kk) was used for forming a functional film for separation.

Spanisch

se utilizó polisulfona (<PROTECTED> (marca comercial registrada) <PROTECTED> fabricada por <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> kk) para formar una película funcional para la separación.

Letzte Aktualisierung: 2008-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

in the above operation, drums were arranged under the rear surface of the non-woven fabric sheet onto which the polysulfone solution is not applied, whereby the non-woven fabric sheet was transferred.

Spanisch

en la operación anterior, se dispusieron tambores bajo la superficie posterior de la lámina de material textil no tejido, sobre la que no se aplica solución de polisulfona, tras lo que se transfirió la lámina de material textil no tejido.

Letzte Aktualisierung: 2008-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

14 erbitux 2 mg/ ml is compatible • with polyethylene, ethyl vinyl acetate or polyvinyl chloride bags, • with polyethylene, ethyl vinyl acetate, polyvinyl chloride, polybutadiene or polyurethane infusion sets, • with polyethersulfone, polyamide or polysulfone in-line filters.

Spanisch

erbitux 2 mg/ ml es compatible • con bolsas de polietileno, etil vinil acetato o cloruro de polivinilo, • con equipos de perfusión de polietileno, etil vinil acetato, cloruro de polivinilo, polibutadieno o poliuretano, • con filtros en línea de polietersulfona, poliamida o polisulfona.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Eine bessere Übersetzung mit
10,212,737,173 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK