Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
- en marcha.
.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
remodelaciones en marcha.
remodelaciones en marcha.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mi coche no se pone en marcha.
mi coche no se pone en marcha.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
precomisionado, comisionado y puesta en marcha
pre-commissioning, commissioning and start up
Letzte Aktualisierung: 2013-07-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
» bid dará fondos a panamá para poner en marcha tlc con eeuu (telemetro)
» bid dará fondos a panamá para poner en marcha tlc con eeuu (telemetro)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
» en marcha plan de seguridad (el peruano)
» en marcha plan de seguridad (el peruano)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
» violencia en marcha de discapacitados (los tiempos)
» violencia en marcha de discapacitados (los tiempos)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
» publican las cuatro primeras resoluciones para poner en marcha la ley de medios (la prensa)
» publican las cuatro primeras resoluciones para poner en marcha la ley de medios (la prensa)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
» oea pone en marcha el diálogo en honduras (otro)
» oea pone en marcha el diálogo en honduras (otro)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
un periodista aunque lo sea, ha de poner en la mesa todo.
un periodista aunque lo sea, ha de poner en la mesa todo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
» finalmente se pone en marcha plan anticrisis (el comercio)
» finalmente se pone en marcha plan anticrisis (el comercio)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la puesta en marcha de estos sistemas de control es preventiva.
the installation of these monitoring systems is precautionary.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
artists at the "poetas en marcha" event in old san juan.
artistas durante el evento "poetas en marcha" en el viejo san juan.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
la puesta en marcha de una ipbes está a la vuelta de la esquina.
la puesta en marcha de una ipbes está a la vuelta de la esquina.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and now it is deteriorating with the ponce en marcha plan," cordero said.
y ahora se estará deteriorando con lo de ponce en marcha", dijo cordero santiago.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
sin embargo, el programa para la conclusión del mercado interior ya está en marcha.
sin embargo, el programa para la conclusión del mercado interior ya está en marcha.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la recta final del proceso electoral de la ciudad más importante de california está en marcha.
la recta final del proceso electoral de la ciudad más importante de california está en marcha.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
» bolivia pondrá en marcha seis niveles de gobierno desde 2010 (la prensa)
» bolivia pondrá en marcha seis niveles de gobierno desde 2010 (la prensa)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
» agenda presidencial: pondrá calderón en marcha programa alimentario (el universal)
» agenda presidencial: pondrá calderón en marcha programa alimentario (el universal)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
meanwhile, cordero added that the calderon administration has only completed 43 projects of the ponce en marcha plan.
por otra parte, el alcalde ponceño ha dicho que, bajo la actual administración, sólo se completaron siete de los 43 proyectos del plan ponce en marcha.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: