Sie suchten nach: powertrain (Englisch - Spanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Spanisch

Info

Englisch

powertrain

Spanisch

sistema de propulsión

Letzte Aktualisierung: 2015-06-10
Nutzungshäufigkeit: 49
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

motor and powertrain

Spanisch

motores y sistemas de transmisión

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

electric motors for e-powertrain

Spanisch

motores eléctricos para transmisión eléctrica

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

powertrain production calls for flexibility and effectiveness.

Spanisch

las claves de la producción de los trenes de potencia son la flexibilidad y la efectividad: hay que fabricar en una sola planta los distintos árboles de levas y de engranajes con geometrías complejas y números de unidades cambiantes.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

completely manage the definition of chassis and powertrain

Spanisch

gestión total de la definición de chasis y transmisión

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

gaskets are now available, notably for powertrain analyses.

Spanisch

disponibilidad de juntas, principalmente para el análisis de mecanismos de transmisión.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

measures for manufacturers regarding modifications to the powertrain of vehicles

Spanisch

medidas destinadas a los fabricantes relativas a las modificaciones del grupo motopropulsor de los vehículos

Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

the stored heat yields a delayed cool-down of the powertrain.

Spanisch

el calor almacenado permite retrasar el enfriamiento del grupo motopropulsor.

Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

a very powerful electric motor is connected to a conventional powertrain.

Spanisch

un muy potente motor eléctrico está conectado a un motor convencional.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

vice-president for research body and powertrain, chief environmental officer

Spanisch

vicepresidente de investigación sobre carrocerías y grupos motopropulsores,responsable de medio ambiente

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

students also stopped at the turbine engine facility and powertrain flexible facilities.

Spanisch

los estudiantes también hicieron una parada en las instalaciones de motores de turbina y de mecanismos flexibles de transmisión.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

the circle l is an automobile engine produced by gm powertrain poland in poland.

Spanisch

la serie circular l es una familia de motores producida por isuzu motors de polonia.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

the tilting hood and hydraulically released the entire powertrain and facilitates maintenance on our machines.

Spanisch

el capó inclinable hidráulicamente y el tren de potencia y facilita el mantenimiento de nuestras máquinas.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

bonding agents for elastomers in powertrain applications containing up to 0,5 % lead by weight

Spanisch

agentes aglutinantes para elastómeros en aplicaciones del sistema de propulsión que contengan hasta un 0,5 % de su peso en plomo

Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

super sports car, containing a lot of horsepower and a high-performance powertrain lotus 72f.

Spanisch

superdeportivo, que contiene una gran cantidad de caballos de fuerza y un sistema de propulsión de alto rendimiento de lotus 72f.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

the world’s largest independent producer of complex aluminum powertrain components for the automotive industry.

Spanisch

es el productor independiente más grande del mundo en componentes complejos de aluminio para tren motriz para la industria automotriz.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

the mlx90327 comes with a digital sent interface for advanced powertrain electronic control units (ecus).

Spanisch

el mlx90327 se suministra con un interface sent digital para unidades avanzadas de control electrónico del sistema de propulsión.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

drawing of the hybrid powertrain system layout (engine/motor/transmission combination): …

Spanisch

dibujo de la estructura del sistema motopropulsor híbrido (motor de combustión/motor eléctrico/transmisión combinada): …

Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

as such, gmc customers can avail various replacement parts from either gm performance parts, gm goodwrench, acdelco, and gm powertrain.

Spanisch

como tal, los clientes pueden disponer de gmc diversas piezas de recambio de cualquiera de gm performance parts, gm goodwrench, acdelco y gm powertrain.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

1998 - 2000 plant vehicle engineer, powertrain & emissions control, daimlerchrysler, pillette road truck assembly plant, windsor, ont. canada

Spanisch

1998 a 2000 ingeniero de vehículos de la instalación, sistema de propulsión y control de emisiones, daimlerchrysler, instalación de montaje de camiones de pillette road, windsor, ontario (canadá)

Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK