Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
manufacturer information
información del fabricante
Letzte Aktualisierung: 2012-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hide manufacturer information
ocultar información del fabricante
Letzte Aktualisierung: 2012-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
xxx - manufacturer information
xxx - información sobre el fabricante
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and manufacturer:
y responsable de la fabricación:
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
hide manufacturer information section
ocultar la sección de información de fabricante
Letzte Aktualisierung: 2012-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
check to hide manufacturer information section
chequear para ocultar la sección de información de fabricante
Letzte Aktualisierung: 2012-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
faslodex ingredients and manufacturer
composición y fabricante de faslodex
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
model, asset, and manufacturer
modelo, activos, y manufacturas
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
name and manufacturer of the product
nombre y fabricante del producto
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
marketing authorisation holder and manufacturer
24 titular de la autorización de comercialización y fabricante
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
read the manufacturer's information for the patient carefully.
lea atentamente la información del fabricante para el paciente.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
·marketing authorisation holder and manufacturer
· 370 mbq de ioflupano (123i) en 5,0 ml de una solución inyectable intravenosa estéril.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
the period of time over which the manufacturer's information was collected.
el período de tiempo durante el cual se recogió la información del fabricante;
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
you can find these directions in the manufacturer's information for the patient.
encontrará esas instrucciones en la información del fabricante para el paciente.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the model name(s) of the vehicles included in the manufacturer's information.
la denominación o denominaciones de los modelos de los vehículos a los que se refiera la información del fabricante;
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
the model name(s) of the vehicles included in the manufacturer's information;
designação(ões) dos modelo(s) de veículos incluídos nas informações do fabricante.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
where appropriate, the list of vehicle types covered within the manufacturer's information, i.e.
quando adequado, a lista dos modelos de veículos abrangidos pelas informações do fabricante; isto é, o grupo da família em circulação de acordo com o ponto 2.1;
Letzte Aktualisierung: 2016-10-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
relationship between distributor and manufacturer, product/region exclusivity, product line diversification
relación entre el distribuidor y el fabricante, exclusividad producto/región, diversificación de la línea de productos
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
— professional and manufacturers,
— los fabricantes de equipos electrónicos para profesionales y para el gran público,
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: