Sie suchten nach: promess (Englisch - Spanisch)

i promess
yo prometo

i promess you
te lo prometo

based on cordis news interviews with the promess 1 expedition team
basado en las entrevistas de cordis noticiascon el equipo de expedición del proyecto promess 1

a security escort and an armed vehicle from minustah, the united nations stabilization mission in haiti, were required just to get to the promess warehouse.
fue necesario usar una escolta de seguridad y un vehículo blindado de minustah, la misión de estabilización de las naciones unidas para haití, sólo para hacer llegar el personal a la bodega de promess.

as he begins to tackle themonths of laboratory work required to finish the promess 1 project, though, dr berné hopes that his experience will bethe first of many successful collaborationsat sea for europe’s research community.
tiene por delante unosmeses de trabajo en el laboratorio paraconcluir el proyecto promess 1, peroconfía en que su experiencia sea la primerade una serie de colaboraciones con éxitoen el mar para la comunidad europea deinvestigadores.

-that you grow up rick, you can’t continue behaving with lisa in the way that you do when you where still in loved of minmei. she is your wife; it supposed that promess her fidelity, for good sakes man, all this years with her hasn’t mean a thing for you? - -of course that they are meant a lot for me max, all this years with the good and the bad have been the happiest years of my life.
-que madures rick, no puedes seguir comportándote con lisa como lo hacías cuando estabas enamorado de minmey. ella es tu esposa, se supone que le juraste fidelidad, por dios hombre, ¿es que acaso todos estos años con ella no han significado nada para ti?--claro que han significado mucho para mi max, estos años con ella con sus cosas buenas y malas han sido los más felices de toda mi vida.