Sie suchten nach: protection of firefighters (Englisch - Spanisch)

protection of
asociación 112,120

protection of:
protección de:

protection of migrants
protección de los migrantes

animals, protection of
- reunión de la comisión mixta relativa al acuerdo relojero cee-suiza b7711-2272

:: protection of civilians
- se protege a los civiles

* for personal protection of firefighters, military and police employees
* para la protección personal de los oficiales (ejército, policía, bomberos)

philz’s place was full of firefighters.
philz estaba lleno de bomberos.

the two boys are wearing replicas of firefighters’ coats.
los dos han llevado réplicas de los abrigos de bomberos.

vatrosprem produces and sells all the equipment for fire brigades, hydrant equipment and equipment for the protection of firefighters.
vatrosprem fabrica y comercializa un equipamiento completo de brigadas contra incendios, bocas de riego y equipos para la protección de los bomberos.

brazil: rio wears red in support of firefighters · global voices
brasil: río de janeiro se viste de rojo para apoyar a los bomberos

== firefighters corps ==the corps of firefighters of paraná was created in 1912.
== cuerpo de bomberos ==el cuerpo de bomberos del paraná fue creado en 1912.

basically, it works for defence of the individual and collective labour interests of firefighters;
trabaja principalmente para defender los intereses laborales, individuales y colectivos, de los bomberos.

hugo gunckel was also the founder and subdirector of the third company of firefighters of corral and served as mayor of the community.
fue fundador y subdirector de la tercera compañía de bomberos de corral y alcalde de esa comuna.

a state budget that is aimed solely or mainly at covering government operations will be no more than the budget of a government of firefighters.
un presupuesto estatal que sólo o principalmente sea para el funcionamiento del gobierno acabará siendo el presupuesto de un gobierno de bomberos.

"champion" became a theme about the sacrifice of firefighters during the september 11, 2001 attacks in new york city.
"champion" se convirtió en un tema sobre el sacrificio de los bomberos durante el 11 de septiembre de 2001 los ataques en nueva york.

in the same year, there was a simulated road accident assistance exercise, where they mocked a toxic spill, with the participation of firefighters.
en el mismo año, se realizó una simulación de asistencia en un accidente en autopista, donde se realizó la simulación del vaciamiento de un residuo tóxico, con la participación de los efectivos del cuerpo de bomberos.

thousands of firefighters fought the fires, assisted by dozens of helicopters and fixed-wing aircraft which were used for water and fire retardant drops.
miles de bomberos lucharon contra las llamas, ayudados por docenas de helicópteros y aviones fueron empleados para lanzar agua y extinto de incendios.

for 34 days the tires burned, casting a suffocating black plume over nearby communities until, finally, an elite team of firefighters arrived to extinguish the blaze.
las llantas ardieron durante 34 días, creando una nube negra y sofocante sobre las comu-nidades cercanas, hasta que, finalmente, un grupo élite de bomberos apagó el incendio.

mack’s book described a variety of firefighter activities.
el libro de mack describió varias actividades de los bomberos.

dozens of human lives, including those of firefighters, have been lost; homes, farms and factories have been destroyed; protected ecosystems have been lost.
por ello deseamos expresar nuestras más profundas condolencias y nuestra solidaridad con las afligidas familias y con la población de las regiones afectadas.