Sie suchten nach: punctually (Englisch - Spanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Spanisch

Info

Englisch

arrive punctually.

Spanisch

¿qué sabe sobre nuestra empresa?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

performances start punctually.

Spanisch

las funciones empiezan puntualmente.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

the train had started punctually.

Spanisch

el tren había salido a la hora reglamentaria.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

and it was what punctually came about.

Spanisch

y es lo que sucedió.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

iceland had submitted its report punctually.

Spanisch

islandia ha presentado el informe puntualmente.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

he was not able to arrive punctually every day.

Spanisch

no podía llegar puntualmente todos los días.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

and the laboring class pays; punctually, generously.

Spanisch

y los obreros les pagan con prontitud y generosidad.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

the son must attend punctually to meetings of his group.

Spanisch

debe el hijo asistir puntualmente a las reuniones de su grupo.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

it began punctually at nineteen thirty as it was foreseen.

Spanisch

comenzó puntualmente a las diecinueve treinta, como estaba previsto.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

after six days of navigation, we punctually arrived to tabatinga.

Spanisch

puntualmente cumpliendo seis días después de haber zarpado de manaos llegamos a tabatinga.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

they requested that unops submit documentation punctually to the board.

Spanisch

pidieron a la unops que presentara puntualmente la documentación a la junta.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

for a long time we receive your magazine free of charge and punctually.

Spanisch

hace bastante tiempo que estamos recibiendo su revista de forma gratuita y que nos llega puntualmente.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

we shall now interrupt the discussion so that the vote can start punctually.

Spanisch

se interrumpe el debate con objeto de que puedan comenzar puntualmente las votaciones.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

i hang around for a while and then return punctually at 15:30.

Spanisch

me voy doy una vuelta y vuelvo al lugar sobre las 15:30.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

each year the balearic islands arrive punctually on this special day, 17th january.

Spanisch

cada año balears llega puntual a su cita, el 17 de enero.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

we have squandered a little too much time but the task can still be accomplished punctually.

Spanisch

sobre esto tenemos reservas. hemos malgastado un tramo más.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

news of this kind is a weekly occurrence, punctually every sunday in the shooting season.

Spanisch

una ciudad que ya no esté aterrorizada por el rey automóvil, que amenaza a toda convivencia social.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

17. thirdly, it was important to start meetings punctually and not abuse conference services.

Spanisch

tercero, es importante que las reuniones se inicien puntualmente y que no se utilicen indebidamente los servicios de conferencias.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

commissioner verheugen, on the other hand, arrived punctually, in the middle of your speech.

Spanisch

por contra, el comisario verheugen no ha tardado en venir, tanto es así que usted ha tenido que dejar su crítica a medias.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

i shall suspend the sitting until 6.30 p. m. and request you to reassemble punctually.

Spanisch

por lo tanto, la sesión queda interrumpida hasta las 18.30 y les ruego que regresen puntualmente a la sala.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
10,357,500,050 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK