Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
illustrators’ quotes about his/her work
citas de los propios artistas a propósito de su obra
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quotes about innovation from eu rural development practitioners
citas sobre innovación de profesionales del desarrollo rural de la ue n u l l
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
crochet around the web, quotes about crochet and more
ganchillo alrededor de la web, citas de ganchillo y mucho más
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quotes about innovation from eu rural development practitioners ..............................32
citas sobre innovaciÓn de profesionales del desarrollo rural de la ue .......................... 32
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
press quotes about lynne's previous album "the void" included:
algunos de los comentarios de la prensa sobre el anterior álbum de lynne, "the void", fueron:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
here’s a list of who they are with quotes about their work from their own websites:
aquí está una lista de los que sean con citas de su trabajo desde sus propios sitios web:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
upstairs there is a circular room, at one end of which there are quotes about stalin by contemporary world leaders.
sin embargo, el proceso de desintegración ha alcanzado un punto en que es difícil prever qué tipo de coexistencia se podría establecer, en particular, – y repito– si no hay colaboración entre las grandes potencias.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
blogger noemi lardizabal-dado, for example, gathered quotes about the dot campaign from her facebook friends:
por ejemplo, la blogger noemi lardizabal-dado ha reunido citas de la campaña dft de sus amigos de facebook:
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
here is a great quote about money which i read someplace:
aquí hay una cita increíble sobre el dinero que leí en alguna parte:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
advance a beautiful quote about golfers or. why wear a glove this:
avanzar en una hermosa cita sobre jugadores o. ¿por qué usar un guante de este:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
one purpose of this project is to raise awareness about depression so each post ends with some facts, thoughts or quotes about depression, suicide and/or mental health.
uno de los propósitos de este proyecto es crear conciencia sobre depresión así cada post termina con algunos hechos, pensamientos o frases sobre la depresión, suicidio y salud mental.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
one purpose of this project is to raise awareness about depression so each post will end with some facts, thoughts or quotes about depression, suicide and/or mental health.
sobre la depresión uno de los propósitos de este proyecto es crear conciencia sobre depresión así que cada post va a terminar con algunos hechos, pensamientos o frases sobre la depresión, suicidio y salud mental.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
for those interested in the transcession capability of vaccines, consider this quote about gene therapy:
para aquellos interesados en la capacidad transcesión de las vacunas , considere esta cita acerca de la terapia génica:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it's called "fashion statement," and there are quotes about fashion, so you can read it, and also, because the definition of artist book is very generous.
se llama "declaración de moda", tiene citas sobre moda; porque se puede leer y también porque la definición de libro de artista es muy generosa.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
one purpose of this project is to raise awareness about depression so each post will end with some facts, thoughts or quotes about depression, suicide and/or mental health. maryann has mentioned here that her medication for depression stopped working.
uno de los propósitos de este proyecto es crear conciencia sobre depresión así que cada post va a terminar con algunos hechos, pensamientos o frases sobre la depresión, suicidio y salud mental. maryann ha mencionado aquí que su medicamento para la depresión dejó de funcionar.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
once scientific data and the more impacting quotes about them have been presented, we claim that the spanish dailies should keep a long-term coverage about climate change and global warming. we also argue that is necessary to rely on a journalism committed with the emergence of a new culture based on sustainability.
conocidos los datos científicos, y las declaraciones más contundentes a partir de ellos, defendemos que los diarios españoles han de mantener una cobertura sobre el cambio climático y el calentamiento global más continuada en el tiempo. igualmente, defendemos que es precisa la apuesta del periodismo con el compromiso de facilitar la emergencia de toda una nueva cultura basada en la sostenibilidad.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(the reader may remember jefferson's quote about the sorry state of medicine in his time on a previous page).
(el lector quizás recuerde la frase de jefferson sobre el penible estado de la medicina en sus tiempos en una página previa).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
each version of my plagiarized article did feature some of my quotes about the work of russian scientist dr. aleskey dmitriev, who was the first scientist (back in 1997) to write a comprehensive, public article about climate changes occurring throughout the entire solar system.
cada versión de mi artículo plagiado caracteriza algunas de mis citas acerca del trabajo del científico ruso, dr. aleskey dmitriev, quien fue el primer científico (atrás por 1997) en escribir un amplio artículo público acerca de los cambios climáticos ocurriendo a través de todo el sistema solar.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if i were to write my own quote about beauty, this is what it would say, "the beauty of the heart can only be recognized with a mind that is silent and empty."
si yo fuera a escribir mi propia cita acerca de la belleza, esto es lo que diría, "la belleza del corazón solamente puede ser reconocida con una mente que es silente y vacía."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
===reviews===the season finale was well received by critics, especially from entertainment weekly's hilary busis, who stated that "lo and behold, earlier this evening i found that all my deepest desires had been granted (busis made a quote about wanting to see bauer and dornan return and for emma to drop the scully routine).
=== críticas ===el final de temporada fue bien recibido por los críticos, especialmente de hilary busis de entertainment weekly, quien comento: "he aquí, en esta tarde descubrí que mis más profundos deseos se han cumplido (busis hizo una frase de su deseo por ver a bauer y dornan regresar y a emma abandonar la rutina de scully).
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung