Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
in the snapshot below, one can read comments from the wall of islamist tunisian figure rached ghannouchi.
en esta imagen debajo, se puede leer comentarios del muro de rached ghannouchi, figura de los islamistas tunecinos.
rached ghannouchi made a speech on 31 may 2013 at the saban center for middle east policy (brookings institution)
el primer ministro de túnez, rached ghannouchi, pronunció un discurso en el saban center for middle east policy, de la brookings institution el 31 de mayo de 2013.
/ceding chapters points to rached the end of one stage r¡d clothing industry t of another, the turning point being marked iccession to the european community.
por la información que se ha apartado en los capítulos anteriores se puede concluir que estamos asistiendo al final de una etapa de la reestructuración del sector textil y de la confección y en el inicio de una nueva. el punto de inflexión puede situarse en la adhesión de espaila a la cee.
"the problem is that when there is an incident, when someone starts an operation individually or commits an act of violence, the israelis then try to punish the whole population collectively. " (mr. khaled abu-rached, witness no. 4, a/ac.145/rt.667/add.1)
el problema es que cuando se produce un incidente, cuando algún individuo hace algo o comete un acto de violencia, los israelíes tratan de castigar colectivamente a toda la población. " (sr. khaled abu-rached, testigo no. 4, a/ac.145/rt.667/add.1)
