Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
there are also excursions available on snow racquets with a tour guide that will take you around the beautiful araucaria park.
también ofrecen excursiones sobre raquetas de nieve con un guía que te lleva por el parque de la araucarias.
new advances in tennis racquets, skis, golf clubs, and running shoes help athletes to set new records.
nuevos avances en raquetas de tenis, esquíes, palos de golf, y zapatos deportivos pueden ayudar a atletas a conseguir nuevos records.
" her grandmother inspired her and her sister to play tennis when she gave them racquets and lessons when they were young.
su abuela inspiró a oudin y a su hermana a jugar al tenis al regalarles unas raquetas cuando apenas eran unas niñas.
he manages the manolo santana racquets club, a tennis club in marbella, and the sport center manolo santana, in madrid.
la pista central de la caja mágica, sede del torneo, ha sido bautizada como “estadio manolo santana”.
anyone who goes in for sport also knows that his skis, his tennis racquets and, above all, his sailing equipment are very largely made of plastic.
es difícil concebir otro material que nuestra actual sociedad de consumo, tan dada al desecho, asimile de modo tan evidente al simple desperdicio, que pueda servir de símbolo de lo que tal vez sea la principal característica de nuestra sociedad, esto es, el despilfarro.
on 25 september 2005, gottfried heinrich was stopped at the security control of vienna-schwechat airport as his cabin baggage contained tennis racquets,
el 25 de septiembre de 2005, gottfried heinrich fue interceptado en el control de seguridad del aeropuerto de viena-schwechat por llevar en su equipaje de mano raquetas de tenis, artículos supuestamente prohibidos.
— adapting production capacity to the decline in the markets for wintersports equipment (skis, boots and bindings) and tennis racquets.
— adaptación de la capacidad productiva al retroceso de la demanda en los sectores de los deportes de invierno (esquís, botas de esquí y fijaciones) y raquetas de tenis.
the house is equipped perfectly and fascinates by the combination from old and new! own tennis court belongs to the house (racquets exist).
¡la casa está equipada perfectamente y seduce por la combinación de viejo y de nuevo! una pista de tenis propia pertenece de la casa (el boevik es disponible).