Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
to your pain.
llegó a la cima.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i feel your pain.
comparto su dolor.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
was it your pain?
¿fue tu dolor?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
your pain is our pain.
su dolor es nuestro dolor.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
what started your pain?
¿qué provocó el dolor?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
how severe your pain is
¿qué tan intenso es su dolor?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i cannot bear your pain.
no puedo soportar vuestro dolor.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i feel your pain, buddy.
siento tu dolor, socio.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tips to help relieve your pain
consejos para ayudar a aliviar su dolor
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this may help reduce your pain.
esto podría ayudar a reducir el dolor.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
where exactly is your pain?
¿dónde exactamente se localiza el dolor?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
for your pain don't worry.
for your pain don't worry.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
decrease or get rid of your pain
eliminará o disminuirá el dolor.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
keep track of your pain levels.
mantenga un diario del grado de su dolor.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
do not worry, your pain will pass.
no te preocupes, tu dolor va a pasar.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
your pain was caused by an injury
su dolor fue provocado por una lesión.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and i know it is your pain to bear.
y aún peor soportarlo,
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ah, it is your pain that you resent.
ah, es tu dolor lo que resientes.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
3. how would you rate your treatment?
3. ¿cómo calificaría su tratamiento?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
did your pain start suddenly or slowly?
¿comenzó el dolor repentina o lentamente?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: