Sie suchten nach: ravage (Englisch - Spanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Spanisch

Info

Englisch

ravage

Spanisch

ruina

Letzte Aktualisierung: 2014-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

ravage 2099

Spanisch

ravage

Letzte Aktualisierung: 2012-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

earth changes ravage everywhere.

Spanisch

en todas partes, los cambios que está sufriendo la tierra causan estragos.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

to ravage all the southern skies

Spanisch

despojar al cielo del sur

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

no one has the right to ravage nature.

Spanisch

quien no busca el absoluto se convierte en prisionero de la caducidad de los elementos.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

the goths, under alaric, ravage greece.

Spanisch

el goths, debajo de alaric, ravage grecia.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

instead, conflicts have continued to ravage the world.

Spanisch

en lugar de ello, los conflictos han seguido asolando al mundo.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

we are all involved in the conflicts that ravage our planet.

Spanisch

a todos nos conciernen los conflictos que causan estragos en nuestro planeta.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

hiv/aids, however, continued to ravage kenyan society.

Spanisch

sin embargo, el vih/sida sigue causando estragos en la sociedad kenyana.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

the hiv/aids pandemic continues to ravage many of our countries.

Spanisch

la pandemia del vih/sida sigue causando estragos en muchos de nuestros países.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

in 867 he went on to ravage bourges and a year later attacked orléans.

Spanisch

en el año 867 devastó bourges y un año más tarde orléans.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

it also tells us that these plagues will ravage throughout the entire world.

Spanisch

también nos dice que estas plagas arrasarán todo el mundo.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

drugs destroy lives, ravage families and communities and lead to social instability.

Spanisch

las drogas destruyen vidas, destrozan familias y comunidades y conducen a la inestabilidad social.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

hiv/aids, malaria and tuberculosis ravage the most dynamic parts of the population.

Spanisch

el vih/sida, el paludismo y la tuberculosis devastan a las partes más dinámicas de nuestra población.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

as the assembly is aware, the hiv/aids pandemic continues to ravage the african continent.

Spanisch

como conoce la asamblea, la pandemia del vih/sida sigue asolando al continente africano.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

"storms shall ravage the shores; crops will rot in the ground--famine.

Spanisch

" las tormentas harán estragos en las playas; las cosechas se pudrirán en el suelo.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

every year earthquakes, floods, hurricanes and other natural disasters ravage homes and leave behind terrible destruction.

Spanisch

cada año hay terremotos, inundaciones, huracanes y otros desastres naturales que azotan los hogares y dejan una terrible destrucción a su paso.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

the hiv/aids pandemic continues to ravage sub-saharan africa, with 1.7 million infected every year.

Spanisch

la pandemia del vih/sida sigue asolando al África subsahariana, con 1,7 millones de infectados cada año.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

how does one go about persecuting an "invisible church"? how could saul ravage an "invisible church"?

Spanisch

¿cómo alguien puede perseguir a una "iglesia invisible" como lo hizo saulo?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

"the wall ravages many places along its devious route that are important to christians.

Spanisch

"a lo largo de su sinuoso trazado, el muro destruye numerosos lugares importantes para los cristianos.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK