Sie suchten nach: rayah (Englisch - Spanisch)

ya rayah
ya rayah

claimant’s name: al-rayah real estate company
nombre del reclamante: al-rayah real estate company

he is the author of ya rayah, adapted by rachid taha.
es autor de la canción ya rayah, readaptada por rachid taha.

when visiting sawakin prison, the special rapporteur requested to see al-rayah.
al visitar esta cárcel, el relator especial solicitó ver a al-rayah.

according to this response the panama registered company is tala maritime corp., and the syrian management company is rayah maritime services group.
según esta respuesta, la empresa inscrita en panamá es tala maritime corp., y la empresa siria de gestión es rayah maritime services group.

28. in december 1995, the special rapporteur received written confirmation that retired brigadier al-rayah remained in detention.
28. en diciembre de 1995 el relator especial recibió confirmación por escrito de que el general de brigada retirado al-rayah seguía detenido.

regarding the sentence, the director said that al-rayah had been sentenced to 10 years' imprisonment charged with rebellion.
en lo que se refiere a la sentencia, el director dijo que al-rayah había sido condenado a 10 años de prisión por el delito de "rebelión ".

pages like 1, 2, 3 win rayah ya si, dz wikileaks, envoyés spéciaux algériens, antichitadz algérie discussion, algérie election présidentielle.
gracias a ella, los internautas acceden directamente a varias páginas de facebook que difunden cada hora nuevos datos sobre el desarrollo de las elecciones.

some of the sources mentioned that the director-general of prisons, major general el sheikh al rayah, had issued a report in july 1995 drawing attention to the serious deterioration of prison conditions.
según algunas fuentes, en julio de 1995 el director general de prisiones, el general de división el sheikh al rayah, había publicado un informe señalando el grave deterioro de las condiciones en las instituciones penitenciarias.

1. a group consisting of eight inspectors left the canal hotel in baghdad at 0845 hours. at 0915 hours it arrived at the rayah state enterprise, an mic affiliate which had already been visited by the inspection teams on 21 december 2002.
1. el primer grupo, integrado por ocho inspectores, salió del hotel canal de bagdad a las 8.45 horas y a las 9.15 horas llegó a la empresa nacional al-rayah, que depende de la comisión de la industrialización militar y que los equipos de inspección ya habían visitado el 21 de diciembre de 2002.

rubber boats were also launched against the tugboat al-rayah and against tender no. 1. they left them only when the vessels moored at mina' al-bakr.
además, desde la fragata se botaron lanchas neumáticas en dirección a la remolcadora de pabellón iraquí y a la gabarra no. 1, que abandonaron porque estaba anclada en el puerto de al-bakr.

'izzat mirghani taha', ala mirghani taha, ali hassan taha, adil samsa'ah, khalifa khader kemair, kamal abu al-gassim, kamal osman badai, kamal badai, bashir badai, hamuda al-sheikh, khajeli saleh khajeli, dr. kamal mahmud gadien, baha' abul-qasim, saad karrar, ali jaaf'er, ali-sadiq abdel-magid, hamaza, rabie' ahmed al-rayah, and abdel-rahim faisel were among a group of around 30 individuals arrested on 10 march 1994 by security officials.
692. 'izzat mirghani taha', ala mirghani taha, ali hassan taha, adil samsa'ah, khalifa khader kemair, kamal abu al-gassim, kamal osman badai, kamal badai, bashir badai, hamuda al-sheikh, khajeli saleh khajeli, el dr. kamal mahmud gadien, baha' abul-qasim, saad karrar, ali jaaf'er, ali-sadiq abdel-magid, hamaza, rabie' ahmed al-rayah y abdel-rahim faisel formaron parte de un grupo de unas 30 personas detenidas el 10 de marzo de 1994 por funcionarios de seguridad.